Just A Kid - RAY BLK
С переводом

Just A Kid - RAY BLK

Альбом
Empress
Год
2018
Язык
`Engels`
Длительность
234360

Hieronder staat de songtekst van het nummer Just A Kid , artiest - RAY BLK met vertaling

Tekst van het liedje " Just A Kid "

Originele tekst met vertaling

Just A Kid

RAY BLK

Оригинальный текст

Sat at attention

You’re always late

Can’t pay attention

'Cause there’s a light on your plate

You’re missin' the school so the teachers quit

Oh, what you gonna do?

When you’re just a kid

Well, they don’t know 'bout your story

Your life has only begun

No, they don’t know 'bout your story

Don’t let them say how it ends

They took away your cousins and your daddy, too

You can’t get a job

And the rents all but due

Your mother got a lawyer that she just can’t afford

You think you’re grown, but you’re

Still a boy

Well, they don’t know 'bout your story

Your life has only begun

No, they don’t know 'bout your story

Don’t let them say how it ends

One day

You’ll grow in, and

One day

They’ll know just how hard it was to say no

To a life under street lights

Running from street fights

Its hard to leave your friends on the roads

One day

You’ll grow in, and

One day

They’ll know just how hard it was to say no

To a life under street lights

Running from street fights

Its hard to leave your friends on the roads

No, they don’t know 'bout your story

Your life has only began

No, they don’t know 'bout your story

Don’t spend your life in the end

Yo, what’s up Ray, I hope you’re amazin', sis

I’m sending so much love, ifs dynamite

I just want to take a second here

To reach out to all the young people out there

You know, far and wide

Life can be so challenging

You know?

But whatever may be throwing of your way right now

I would love to remind you of your strength

To remind you of how far you’ve come

To remind you to check your own history

Check all the things you’ve overcome thus far

For those of you that are sufferin' or strugglin'

You know, please don’t suffer in silence

Find someone to support you

You know, there’s so much pressure

So much pressure out there, but you know what?

Ifs a new day

Ifs a new day, and the thing is

You are the new day

You are the new day

You’re the gift

Перевод песни

Zat bij aandacht

Je bent altijd te laat

Kan niet opletten

Omdat er een lampje op je bord brandt

Je mist de school, dus de leraren stoppen

Oh, wat ga je doen?

Als je nog een kind bent

Nou, ze weten niets van jouw verhaal

Je leven is pas begonnen

Nee, ze kennen je verhaal niet

Laat ze niet zeggen hoe het afloopt

Ze hebben je neven en je vader ook meegenomen

Je kunt geen baan krijgen

En de huren alles behalve opeisbaar

Je moeder heeft een advocaat die ze gewoon niet kan betalen

Je denkt dat je volwassen bent, maar dat ben je

Nog steeds een jongen

Nou, ze weten niets van jouw verhaal

Je leven is pas begonnen

Nee, ze kennen je verhaal niet

Laat ze niet zeggen hoe het afloopt

Op een dag

Je groeit erin, en

Op een dag

Ze zullen weten hoe moeilijk het was om nee te zeggen

Naar een leven onder straatverlichting

Op de vlucht voor straatgevechten

Het is moeilijk om je vrienden op de weg achter te laten

Op een dag

Je groeit erin, en

Op een dag

Ze zullen weten hoe moeilijk het was om nee te zeggen

Naar een leven onder straatverlichting

Op de vlucht voor straatgevechten

Het is moeilijk om je vrienden op de weg achter te laten

Nee, ze kennen je verhaal niet

Je leven is pas begonnen

Nee, ze kennen je verhaal niet

Verspil je leven niet ten slotte

Yo, wat is er Ray, ik hoop dat je geweldig bent, zus

Ik stuur zo veel liefde, als het dynamiet is

Ik wil hier even de tijd voor nemen

Om alle jonge mensen te bereiken

Je weet wel, heinde en verre

Het leven kan zo uitdagend zijn

Je weet wel?

Maar wat je nu ook tegenkomt

Ik zou je graag willen herinneren aan je kracht

Om je eraan te herinneren hoe ver je bent gekomen

Om u eraan te herinneren uw eigen geschiedenis te controleren

Controleer alle dingen die je tot nu toe hebt overwonnen

Voor degenen onder u die lijden of worstelen

Weet je, lijd alsjeblieft niet in stilte

Zoek iemand om je te ondersteunen

Weet je, er is zoveel druk

Er is zoveel druk, maar weet je wat?

Als er een nieuwe dag is

Als er een nieuwe dag is, en het punt is:

Jij bent de nieuwe dag

Jij bent de nieuwe dag

Jij bent het geschenk

Meer dan 2 miljoen songteksten

Liedjes in verschillende talen

Vertalingen

Hoogwaardige vertalingen in alle talen

Snel zoeken

Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt