Hieronder staat de songtekst van het nummer Doing Me , artiest - RAY BLK met vertaling
Originele tekst met vertaling
RAY BLK
Sometimes I wear my hair down to my back
Or I cut a bob and do it into single plaits
And if it’s the summertime maybe do a weave
Always change my style depending where my head is at
Sometimes I wear my v neck real low
If I’m feeling sexy then expect some skin will show
Maybe wear a turtle neck if I’m feeling cold
My dressing is expression so don’t judge me by my clothes
Some days I roll up in a hood and a trackie
Turning up your nose cause you think I look tacky
I go to a Michelin meal in my Reebox
Ain’t gotta wear my wares and be flashy
A short skirt doesn’t mean that I want it
My appearance doesn’t represent my wallet
This is for the ignorant ones with opinions
Keep your two cents inside your pocket
I’m just doing me
I’m just doing me me me me
Why don’t you do you
That’s what you should do do do do
I’m gonna show ya, show ya, show ya
I’m gonna show ya, show ya, show ya
How you can do you
That’s what you should do do do do
I see you following submission I know you’re wishing
That you could let you hair down a mirror, my emission
So why you worrying about being an outcast
Don’t you know to do yourself and never ask permission
My short shorts accentuate my bumper
I hear the girls whisper whenever I walk past
«What she wearing?»
but I paid them no attention
To satisfy them is never my intention
Some days I roll up in a hood and a trackie
Turning up your nose cause you think I look tacky
I go to a Michelin meal in my Reebox
Ain’t gotta wear my wares and be flashy
A short skirt doesn’t mean that I want it
My appearance doesn’t represent my wallet
This is for the ignorant ones with opinions
Keep your two cents inside your pocket
I’m just doing me
I’m just doing me me me me
Why don’t you do you
That’s what you should do do do do
I’m gonna show ya, show ya, show ya
I’m gonna show ya, show ya, show ya
How you can do you
That’s what you should do do do do
I’d rather do me so you can do you
You’re following the crowd, I’d rather break rules
You’re copying trends I’d rather invent
I’ve got nothing to prove but neither do you
Said I’d rather do me so you can do you
You’re following the crowd, I’d rather break the rules
And you’re copying trends I’d rather invent
I’ve got nothing to prove but neither do you
I’m just doing me
I’m just doing me me me me
Why don’t you do you
That’s what you should do do do do
I’m gonna show ya, show ya, show ya
I’m gonna show ya, show ya, show ya
How you can do you
That’s what you should do do do do
I’m just doing me
You try doing you
I’m just doing me
You try doing you
I’m just doing me
You try doing you
I’m just doing me
You try doing you
Soms draag ik mijn haar tot op mijn rug
Of ik knip een bob en doe het in enkele vlechten
En als het zomer is, doe dan misschien een weefpatroon
Verander altijd mijn stijl, afhankelijk van waar mijn hoofd zich bevindt
Soms draag ik mijn v-hals heel laag
Als ik me sexy voel, verwacht dan dat er wat huid zal verschijnen
Draag misschien een schildpadhals als ik het koud heb
Mijn aankleding is een uitdrukking, dus beoordeel me niet op mijn kleding
Sommige dagen rol ik op in een capuchon en een trackie
Je neus optrekken omdat je denkt dat ik er plakkerig uitzie
Ik ga naar een Michelin-maaltijd in mijn Reebox
Ik hoef mijn waren niet te dragen en flitsend te zijn
Een kort rokje betekent niet dat ik het wil
Mijn uiterlijk vertegenwoordigt niet mijn portemonnee
Dit is voor de onwetenden met meningen
Hou je twee cent in je zak
ik doe gewoon mij
Ik doe gewoon me me me me me
Waarom doe je dat niet?
Dat is wat u moet doen, doen, doen
Ik ga je laten zien, laten zien, laten zien
Ik ga je laten zien, laten zien, laten zien
Hoe u het kunt doen?
Dat is wat u moet doen, doen, doen
Ik zie je volgende inzending Ik weet dat je dit wenst
Dat je je haar in een spiegel zou kunnen laten vallen, mijn emissie
Dus waarom maak je je zorgen dat je een buitenstaander bent?
Weet je niet dat je het zelf moet doen en nooit toestemming moet vragen?
Mijn korte broek accentueert mijn bumper
Ik hoor de meisjes fluisteren als ik langs loop
"Wat draagt hij?"
maar ik schonk er geen aandacht aan
Hen tevreden stellen is nooit mijn bedoeling
Sommige dagen rol ik op in een capuchon en een trackie
Je neus optrekken omdat je denkt dat ik er plakkerig uitzie
Ik ga naar een Michelin-maaltijd in mijn Reebox
Ik hoef mijn waren niet te dragen en flitsend te zijn
Een kort rokje betekent niet dat ik het wil
Mijn uiterlijk vertegenwoordigt niet mijn portemonnee
Dit is voor de onwetenden met meningen
Hou je twee cent in je zak
ik doe gewoon mij
Ik doe gewoon me me me me me
Waarom doe je dat niet?
Dat is wat u moet doen, doen, doen
Ik ga je laten zien, laten zien, laten zien
Ik ga je laten zien, laten zien, laten zien
Hoe u het kunt doen?
Dat is wat u moet doen, doen, doen
Ik doe liever mij, zodat jij jou kunt doen
Je volgt de massa, ik overtreed liever de regels
Je kopieert trends die ik liever verzin
Ik heb niets te bewijzen, maar jij ook niet
Zei dat ik liever mij zou doen, zodat jij jou kunt doen
Je volgt de massa, ik overtreed liever de regels
En je kopieert trends die ik liever zou verzinnen
Ik heb niets te bewijzen, maar jij ook niet
ik doe gewoon mij
Ik doe gewoon me me me me me
Waarom doe je dat niet?
Dat is wat u moet doen, doen, doen
Ik ga je laten zien, laten zien, laten zien
Ik ga je laten zien, laten zien, laten zien
Hoe u het kunt doen?
Dat is wat u moet doen, doen, doen
ik doe gewoon mij
Je probeert je te doen
ik doe gewoon mij
Je probeert je te doen
ik doe gewoon mij
Je probeert je te doen
ik doe gewoon mij
Je probeert je te doen
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt