Hieronder staat de songtekst van het nummer All Or Nothing , artiest - Naughty Boy, RAY BLK, Wyclef Jean met vertaling
Originele tekst met vertaling
Naughty Boy, RAY BLK, Wyclef Jean
God knows they told me, they really did
But I believed you, I really did
You even told me, you really did
Didn't believe you, I never did
'Fore you forget just who you are, yeah, are
You go ahead and tell 'em no, no, no, no
No, nah, nah, nah
This'll be the last time I pretend
This'll be the last time I give in
Look me in the eye when you tell your lie
This time it's a all or nothing thing
This'll be the last time I pretend
This'll be the last time I give in
Look me in the eye when you tell your lie
This time it's a all or nothing thing
I shoulda showed you, I really should
What I was made of, I never would
I let you sell me the way you did
If I remembered I'm solid gold
'Fore you forget just who you are, yeah, are
You go ahead and tell 'em no, no, no sir
Say no, nah, nah, nah
This'll be the last time I pretend
This'll be the last time I give in
Look me in the eye when you tell your lie
This time it's a all or nothing thing
This'll be the last time I pretend
This'll be the last time I give in
Look me in the eye when you tell your lie
This time it's a all or nothing thing, yeah
Do you try?
So our dream won't die
Now you can't justify
The guilt got me tongue-tied, oh no, no
When I say someone please call 911
That's 'cause I realised the wrong that I've done
Emergency, somebody shot my heart down
But two wrongs don't make it right
I was blind but now I see
Took an L but now I'm G
You could never be faithful but you were my religion
So I believed you when you said you were changed
You were playing me like a game
When I said I want TLC
Didn't mean somebody that creeps
Now I'm ghost and you say that ya haunted
'Cause all you think 'bout is how bad you want it
This'll be the last time, the last time
This'll be the last time, oh
So look me in the eye when you tell me lies
This time it's a all or nothing thing
Said, this'll be the last time, the last time
This'll be the last time, the last time
Look me in the eyes when you tell me lies
This time it's a all or nothing thing
Oh, this'll be the last time I pretend
This'll be the last time I give in
Look me in the eyes when you tell your lies
This time it's a all or nothing thing
All or nothing thing
Nah, nah, no, baby
She make a bad man wanna turn good, no, no
No, no, no, no, no
God weet dat ze het me vertelden, echt waar
Maar ik geloofde je, echt waar
Je hebt me zelfs verteld, echt waar
Ik geloofde je niet, ik heb het nooit gedaan
'Voordat je vergeet wie je bent, ja, bent'
Ga je gang en vertel ze nee, nee, nee, nee
Nee, nee, nee, nee
Dit zal de laatste keer zijn dat ik doe alsof
Dit zal de laatste keer zijn dat ik toegeef
Kijk me in de ogen als je je leugen vertelt
Deze keer is het alles of niets
Dit zal de laatste keer zijn dat ik doe alsof
Dit zal de laatste keer zijn dat ik toegeef
Kijk me in de ogen als je je leugen vertelt
Deze keer is het alles of niets
Ik had je moeten laten zien, ik zou echt moeten
Waar ik van gemaakt was, zou ik nooit doen
Ik liet je me verkopen zoals je deed
Als ik me herinnerde dat ik van massief goud ben
'Voordat je vergeet wie je bent, ja, bent'
Ga je gang en vertel ze nee, nee, nee meneer
Zeg nee, nee, nee, nee
Dit zal de laatste keer zijn dat ik doe alsof
Dit zal de laatste keer zijn dat ik toegeef
Kijk me in de ogen als je je leugen vertelt
Deze keer is het alles of niets
Dit zal de laatste keer zijn dat ik doe alsof
Dit zal de laatste keer zijn dat ik toegeef
Kijk me in de ogen als je je leugen vertelt
Deze keer is het alles of niets, yeah
Probeer je het?
Dus onze droom zal niet sterven
Nu kun je het niet rechtvaardigen
Door het schuldgevoel raakte ik monddood, oh nee, nee
Als ik iemand zeg, bel dan 112
Dat is omdat ik me realiseerde wat ik verkeerd heb gedaan
Noodgeval, iemand heeft mijn hart neergeschoten
Maar twee fouten maken het nog niet goed
Ik was blind maar nu zie ik
Nam een L maar nu ben ik G
Je zou nooit trouw kunnen zijn, maar je was mijn religie
Dus ik geloofde je toen je zei dat je veranderd was
Je speelde me als een spel
Toen ik zei dat ik TLC wil
Bedoelde niet iemand die kruipt
Nu ben ik een geest en je zegt dat je spookt
Want je denkt alleen maar hoe graag je het wilt
Dit zal de laatste keer zijn, de laatste keer
Dit zal de laatste keer zijn, oh
Dus kijk me in de ogen als je me leugens vertelt
Deze keer is het alles of niets
Zei, dit zal de laatste keer zijn, de laatste keer
Dit zal de laatste keer zijn, de laatste keer
Kijk me in de ogen als je me leugens vertelt
Deze keer is het alles of niets
Oh, dit zal de laatste keer zijn dat ik doe alsof
Dit zal de laatste keer zijn dat ik toegeef
Kijk me in de ogen als je je leugens vertelt
Deze keer is het alles of niets
Alles of niets ding
Nee, nee, nee, schat
Ze zorgt ervoor dat een slechte man goed wil worden, nee, nee
Nee nee nee nee nee
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt