Hieronder staat de songtekst van het nummer Я огонь ты вода , artiest - Rauf & Faik met vertaling
Originele tekst met vertaling
Rauf & Faik
Я — огонь, ты — вода
Это просто беда, и знаешь
Мы можем быть одни,
Но я виноват, я не ценил,
Но я уеду туда, это просто беда
Мы можем стараться не встречаться
Я не перестану улыбаться
Ищу в толпе твой теплый взгляд
Переживаю, что с тобой не так?
Я не знал, что я наделал
Мне рассказали, что ты сделала
Я в этом тоже виноват
Не удержал и отпустил тебя
И ты меня не пожалела
Ты меня просто застрелила
Я — огонь, ты — вода
Это просто беда, и знаешь
Мы можем быть одни,
Но я виноват, я не ценил,
Но я уеду туда, это просто беда
Мы можем стараться не встречаться
Я не перестану улыбаться
Ищу в толпе твой теплый взгляд
Переживаю, что с тобой не так?
Я не знал, что я наделал
Мне рассказали, что ты сделала
Я в этом тоже виноват
Не удержал и отпустил тебя
И ты меня не пожалела
Ты меня просто застрелила
Я — огонь, ты — вода
Это просто беда, и знаешь
Мы можем быть одни,
Но я виноват, я не ценил,
Но я уеду туда, это просто беда
Мы можем стараться не встречаться
Я не перестану улыбаться
Ik ben vuur, jij bent water
Het is gewoon een probleem, en weet je
We kunnen alleen zijn
Maar ik heb de schuld, ik waardeerde het niet
Maar ik zal er heen gaan, het is gewoon een probleem
We kunnen proberen elkaar niet te ontmoeten
Ik zal niet stoppen met glimlachen
Ik ben op zoek naar je warme blik in de menigte
Ik maak me zorgen, wat is er met je aan de hand?
Ik wist niet wat ik deed
Er is mij verteld wat je deed
Ik maak me hier ook schuldig aan
Hield me niet in en liet je gaan
En je had geen medelijden met mij
Je hebt me net neergeschoten
Ik ben vuur, jij bent water
Het is gewoon een probleem, en weet je
We kunnen alleen zijn
Maar ik heb de schuld, ik waardeerde het niet
Maar ik zal er heen gaan, het is gewoon een probleem
We kunnen proberen elkaar niet te ontmoeten
Ik zal niet stoppen met glimlachen
Ik ben op zoek naar je warme blik in de menigte
Ik maak me zorgen, wat is er met je aan de hand?
Ik wist niet wat ik deed
Er is mij verteld wat je deed
Ik maak me hier ook schuldig aan
Hield me niet in en liet je gaan
En je had geen medelijden met mij
Je hebt me net neergeschoten
Ik ben vuur, jij bent water
Het is gewoon een probleem, en weet je
We kunnen alleen zijn
Maar ik heb de schuld, ik waardeerde het niet
Maar ik zal er heen gaan, het is gewoon een probleem
We kunnen proberen elkaar niet te ontmoeten
Ik zal niet stoppen met glimlachen
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt