Hieronder staat de songtekst van het nummer Между строк , artiest - Rauf & Faik, Октавиан met vertaling
Originele tekst met vertaling
Rauf & Faik, Октавиан
Останови меня, не убивай меня -
Просто читай меня между строк.
Переживай и люби, и страдай -
Мы встретимся снова, прощай.
Останови меня, не убивай меня -
Просто читай меня между строк.
Переживай и люби, и страдай -
Мы встретимся снова, прощай.
Когда таял снег и
Божий свет наполнял собой город -
Ты ушла в бездну,
Оставив в моей душе холод.
Прошло столько дней с тех пор,
Как ты стала ярким сном, мифом.
Если ты - солнце,
Я буду всегда твоим светом.
Останови меня, не убивай меня -
Просто читай меня между строк.
Переживай и люби, и страдай -
Мы встретимся снова, прощай.
Останови меня, не убивай меня -
Просто читай меня между строк.
Переживай и люби, и страдай -
Мы встретимся снова, прощай.
Ради ласк твоих и нежных глаз
Я готов страдать сто лет.
Без тебя в море
Корабль любви моей тонет.
Я надеюсь, ты хоть иногда
Вспомнишь наши дни, звёзды -
И тогда с неба польются
Дождём мои слёзы.
Останови меня, не убивай меня -
Просто читай меня между строк.
Переживай и люби, и страдай -
Мы встретимся снова, прощай.
Останови меня, не убивай меня -
Просто читай меня между строк.
Переживай и люби, и страдай -
Мы встретимся снова, прощай.
Houd me tegen, dood me niet -
Lees me maar tussen de regels door.
Ervaring en liefde en lijden -
We zien elkaar weer, tot ziens.
Houd me tegen, dood me niet -
Lees me maar tussen de regels door.
Ervaring en liefde en lijden -
We zien elkaar weer, tot ziens.
Toen de sneeuw smolt en
Gods licht vulde de stad -
Je ging de afgrond in
Mijn ziel koud achterlatend.
Er zijn zoveel dagen verstreken sinds
Hoe je een levendige droom werd, een mythe.
Als jij de zon bent
Ik zal altijd je licht zijn.
Houd me tegen, dood me niet -
Lees me maar tussen de regels door.
Ervaring en liefde en lijden -
We zien elkaar weer, tot ziens.
Houd me tegen, dood me niet -
Lees me maar tussen de regels door.
Ervaring en liefde en lijden -
We zien elkaar weer, tot ziens.
Voor je liefkozingen en tedere ogen
Ik ben bereid om honderd jaar te lijden.
zonder jou in de zee
Het schip van mijn liefde zinkt.
Ik hoop dat je op zijn minst soms
Denk aan onze dagen, sterren -
En dan zullen ze uit de lucht komen stromen
Regen mijn tranen.
Houd me tegen, dood me niet -
Lees me maar tussen de regels door.
Ervaring en liefde en lijden -
We zien elkaar weer, tot ziens.
Houd me tegen, dood me niet -
Lees me maar tussen de regels door.
Ervaring en liefde en lijden -
We zien elkaar weer, tot ziens.
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt