Elvis Is In The Freezer - Ratboys, Jam in the Van, Jam in the Van, Ratboys

Elvis is in the freezer

I got your tail, I’m teasing

My lover is all gone

And it’s my fault

Her little boy is freezing

There’s no chance in hell he’s leaving

His fate was laid

The day they cut his tail off

The sunny skies are pleasing

As we travel through the seasons

To face the day when

We are forced to drop him off

The time has come to leave him

In the care of Father Freedom

His flag, it writes in yarn

That we should calm down

I’m not trying to mistreat you

But the nurse says, ‘Here's the needle'

His face was grey

And it was full of teardrops

Seconds make us equals

As the medicine destroys him

Minutes make us realize

He’s long gone

Elvis ligt in de vriezer

Ik heb je staart, ik plaag

Mijn minnaar is helemaal weg

En het is mijn schuld

Haar kleine jongen bevriest

Er is in de hel geen kans dat hij weggaat

Zijn lot was bepaald

De dag dat ze zijn staart eraf sneden

De zonnige luchten zijn aangenaam

Terwijl we door de seizoenen reizen

Om de dag onder ogen te zien wanneer

We zijn genoodzaakt hem af te zetten

Het is tijd om hem te verlaten

Onder de hoede van Vader Vrijheid

Zijn vlag, het schrijft in garen

Dat we moeten kalmeren

Ik probeer je niet te mishandelen

Maar de verpleegster zegt: 'Hier is de naald'

Zijn gezicht was grijs

En het zat vol tranen

Seconden maken ons gelijk aan

Terwijl het medicijn hem vernietigt

Minuten doen ons het beseffen

Hij is al lang weg