Hieronder staat de songtekst van het nummer Push Off , artiest - Jam in the Van, The Palms met vertaling
Originele tekst met vertaling
Jam in the Van, The Palms
My world, my God
If you’re going make it
Then it’s time that I speak my mind
You can’t take that away — away
So are you going to use me now?
Well you’re a motherfucker
Take this, take that, I can take it
But I might just lose my mind
Or my shirt anyway
And if it all came crashing down
Just know that it won’t bring me down — well
Put me on the front lines
As you’re sitting on the sidelines
Don’t think you can play with my mind
'Cause that’s all mine
While you’re slippin' sideways
I’ve been making my own way
Don’t think I’ll waste no more time
'Cause that’s all mine
'Cause you’re a push off
Go on push off
Take this, fake that, if you want to make it
Now it’s time that I speak my mind
You can’t take that away
And if it all came crashing down
Just know that it comes back around — well
Put me on the front lines
As you’re sitting on the sidelines
Don’t think you can play with my mind
'Cause that’s all mine
While you’re slippin' sideways
I’ve been making my own way
Don’t think I’ll waste no more time
'Cause that’s all mine
'Cause you’re a push off
A little push off
Go on, push off
Put me on the front lines
As you’re sitting on the sidelines
Don’t think you can play with my mind
'Cause that’s all mine
While you’ve been slippin' sideways
I’ve been making my way
Don’t think I’ll waste no more time
'Cause that’s all mine
Play with my mind
Mijn wereld, mijn God
Als je het gaat halen
Dan is het tijd dat ik mijn mening uitspreek
Dat kun je niet wegnemen — weg
Dus ga je me nu gebruiken?
Nou, je bent een klootzak
Neem dit, neem dat, ik kan het aan
Maar misschien verlies ik gewoon mijn verstand
Of toch mijn hemd
En als het allemaal instort
Weet gewoon dat het me niet neerhaalt - nou ja
Zet me in de frontlinie
Terwijl je aan de zijlijn zit
Denk niet dat je met mijn gedachten kunt spelen
Want dat is allemaal van mij
Terwijl je zijwaarts glijdt
Ik heb mijn eigen weg gevonden
Denk niet dat ik geen tijd meer zal verspillen
Want dat is allemaal van mij
Omdat je een push-off bent
Aanzetten, afzetten
Neem dit, doe alsof, als je het wilt halen
Nu is het tijd dat ik mijn mening uitspreek
Dat kun je niet wegnemen
En als het allemaal instort
Weet gewoon dat het terugkomt - nou ja
Zet me in de frontlinie
Terwijl je aan de zijlijn zit
Denk niet dat je met mijn gedachten kunt spelen
Want dat is allemaal van mij
Terwijl je zijwaarts glijdt
Ik heb mijn eigen weg gevonden
Denk niet dat ik geen tijd meer zal verspillen
Want dat is allemaal van mij
Omdat je een push-off bent
Een beetje afdwalen
Ga door, duw af
Zet me in de frontlinie
Terwijl je aan de zijlijn zit
Denk niet dat je met mijn gedachten kunt spelen
Want dat is allemaal van mij
Terwijl je zijwaarts uitglijdt
Ik heb mijn weg gevonden
Denk niet dat ik geen tijd meer zal verspillen
Want dat is allemaal van mij
Speel met mijn geest
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt