Hieronder staat de songtekst van het nummer SLAVE TO THE SYSTEM , artiest - Rat Boy met vertaling
Originele tekst met vertaling
Rat Boy
We say freedom!
They say what d’you want that for?
We say justice!
They say you don’t know what you’re asking for
Fuck this!
I’m gonna take my own stands thanks a lot
Here we go, no turning back
So cut the crap
Now, I’m a dead end soldier in a dead end job
In a dare down world where they treat me like a yob
I’m a fighter but you know I’m at the last round
I was quick on my feet but now I’m slow and steady to the ground
Propaganda like I see from they live
They give fuck all to those beneath the six
Sometimes I feel like free speech means nothing
'Cause we’re fucking screaming and no one’s even listening
(Don't)
Don’t be a slave to the system
(Won't)
I Won’t be coming back to Britain
What’s my decline
I’m running out of time
Before the heartless government
Try to take what’s mine
Privacy your liberty what’s that?
Gentrified london and kids in daddy’s money flat
I heard he works for some sort of advertisment
You’re the next product of your enviroment
Im forgotten like the rotten plans for the future
Wrapped in cotton who’s been Shotting for my posture
I’m not a posh one yeah I’m still a lost one
And if you want I’ll send my rust for your retina
(Don't)
Don’t be a slave to the system
(Won't)
I Won’t be coming back to Britain
What’s my decline
I’m running out of time
Before the heartless government
Try to take what’s mine
Wij zeggen vrijheid!
Ze zeggen waar wil je dat voor?
We zeggen gerechtigheid!
Ze zeggen dat je niet weet waar je om vraagt
Fuck dit!
Ik ga mijn eigen stands innemen, heel erg bedankt
Hier gaan we, geen weg terug
Dus stop met de rotzooi
Nu ben ik een doodlopende soldaat in een doodlopende baan
In een gewaagde wereld waar ze me behandelen als een jonkie
Ik ben een vechter, maar je weet dat ik bij de laatste ronde ben
Ik was snel op de been, maar nu sta ik langzaam en stabiel op de grond
Propaganda zoals ik ze live zie
Ze geven verdomme alles aan degenen onder de zes
Soms heb ik het gevoel dat vrijheid van meningsuiting niets betekent
Omdat we verdomme aan het schreeuwen zijn en niemand luistert zelfs
(niet doen)
Wees geen slaaf van het systeem
(zal niet)
Ik kom niet terug naar Groot-Brittannië
Wat is mijn weigering?
Ik heb bijna geen tijd meer
Voor de harteloze regering
Probeer te nemen wat van mij is
Privacy uw vrijheid wat is dat?
Gentrified Londen en kinderen in de flat van papa's geld
Ik hoorde dat hij voor een soort advertentie werkt
Jij bent het volgende product van je omgeving
Ik ben vergeten zoals de rotte plannen voor de toekomst
Gewikkeld in katoen die heeft geschoten voor mijn houding
Ik ben geen chique ja, ik ben nog steeds een verloren persoon
En als je wilt, stuur ik mijn roest voor je netvlies
(niet doen)
Wees geen slaaf van het systeem
(zal niet)
Ik kom niet terug naar Groot-Brittannië
Wat is mijn weigering?
Ik heb bijna geen tijd meer
Voor de harteloze regering
Probeer te nemen wat van mij is
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt