SO WHAT - Rat Boy

Coins to my name not enough to get away

So I’m stuck in a dead town, bound to the impound

Feel I’m goin' 'round and 'round in circles

Like a roped-up workhorse

Monday to Friday, try to get a payday

Headin' for the afterlife the only way my rates sway

Don’t burn your life away to stick it in the ash tray

Don’t take no delay, get down on the highway

You know I lost my job (So what?)

Well, fuck that job (So what?)

They don’t care about us (So what?)

So we don’t care about them (So what?)

Policeman stunts (So what?)

Shakes me down (So what?)

Told me to leave (So what?)

Far out of town (So what?)

So what I’m 'bout to do?

Spend my time sniffin' glue

Water in the tank, take your weight, give back our pay

Don’t know what to be, waste my day frequently

So what the death of me, all I know’s the enemy

Somethin', somethin', nah that’s nothin', pave the way for my coffin

Coughin' on somethin' that goes down my wrong hole

So if you’re gonna be alive

like my name’s Jodi

You know I lost my job (So what?)

Well, fuck that job (So what?)

They don’t care about us (So what?)

So we don’t care about them (So what?)

Policeman stunts (So what?)

Shakes me down (So what?)

Told me to leave (So what?)

Far out of town (So what?)

Munten op mijn naam niet genoeg om weg te komen

Dus ik zit vast in een dode stad, gebonden aan de inbeslagname

Voel dat ik ga rond en rond in cirkels

Als een vastgebonden werkpaard

Probeer van maandag tot vrijdag een betaaldag te krijgen

Op weg naar het hiernamaals, de enige manier waarop mijn tarieven schommelen

Verbrand je leven niet om het in de asbak te stoppen

Wacht niet te lang, ga de snelweg op

Je weet dat ik mijn baan ben kwijtgeraakt (wat dan?)

Nou, fuck die baan (Dus wat?)

Ze geven niets om ons (en wat?)

Dus we geven niet om hen (dus wat?)

Politieagent stunts (En wat?)

Schudt me neer (Dus wat?)

Vertelde me te vertrekken (Dus wat?)

Ver buiten de stad (en wat?)

Dus wat ga ik doen?

Besteed mijn tijd aan lijm snuiven

Water in de tank, neem je gewicht, geef ons loon terug

Weet niet wat te zijn, verspil mijn dag vaak

Dus wat de dood van mij is, alles wat ik weet is de vijand

Iets, iets, nee dat is niets, maak de weg vrij voor mijn kist

Hoesten op iets dat in mijn verkeerde gaatje gaat

Dus als je nog leeft

zoals mijn naam Jodi

Je weet dat ik mijn baan ben kwijtgeraakt (wat dan?)

Nou, fuck die baan (Dus wat?)

Ze geven niets om ons (en wat?)

Dus we geven niet om hen (dus wat?)

Politieagent stunts (En wat?)

Schudt me neer (Dus wat?)

Vertelde me te vertrekken (Dus wat?)

Ver buiten de stad (en wat?)