Hieronder staat de songtekst van het nummer NO PEACE NO JUSTICE , artiest - Rat Boy, Tim Timebomb met vertaling
Originele tekst met vertaling
Rat Boy, Tim Timebomb
No peace, no justice
No peace, no justice
Were we provoked or were we just bored?
No peace, no justice
No peace, no justice
Were we provoked or were we just bored?
Damn, we crossed town man
It was us against them
And we took the buses and they took the trams
They were the baseball furies, but we were the warriors
We follow our own path, they can’t control us
We rode to the city, we took them all on
One on one, two on two, We had that control
We knew we could take it, one hundred mile ride
Can’t be stopped, we never would hide
No peace, no justice
No peace, no justice
Were we provoked or were we just bored?
No peace, no justice
No peace, no justice
Were we provoked or were we just bored?
My headphones tangled through the gap in the bus
Staring out the window, past the busker and dust
Fresh graffiti, it’s a statement on rust
You can’t live life never giving no trust
I said it before, I’d never do it again
Let the world in before I talk to my friends
Through thick and thin, you don’t know where I’ve been
Since the times got hard, I’ve got so thick skin
No peace, no justice
No peace, no justice
Were we provoked or were we just bored?
And there’s kids on the streets
With blood on their hands
And I know some of them
Cause we’re from the same old land
And I’ve walked a thousand miles
And I’m not sure where we’re at
If I go in this direction
I might never come back
So were we just born here
To shun those over there
It’s like I’m running from my prayers
Living life in fear
Just smoking on these stairs
I think I’m running out of air
So were we just born here
To shun those over there
It’s like I’m running from my prayers
Living life in fear
Just smoking on these stairs
I think I’m running out of air
So were we just born here
To shun those over there
It’s like I’m running from my prayers
Living life in fear
Just smoking on these stairs
I think I’m running out of air
Geen vrede, geen gerechtigheid
Geen vrede, geen gerechtigheid
Waren we geprovoceerd of verveelden we ons gewoon?
Geen vrede, geen gerechtigheid
Geen vrede, geen gerechtigheid
Waren we geprovoceerd of verveelden we ons gewoon?
Verdomme, we zijn de stad overgestoken man
Het was wij tegen hen
En wij namen de bussen en zij namen de trams
Zij waren de honkbalfuries, maar wij waren de krijgers
We volgen ons eigen pad, ze hebben geen controle over ons
We reden naar de stad, we namen ze allemaal mee
Eén op één, twee op twee, we hadden die controle
We wisten dat we het aankonden, honderd mijl rijden
Kan niet worden gestopt, we zouden ons nooit verbergen
Geen vrede, geen gerechtigheid
Geen vrede, geen gerechtigheid
Waren we geprovoceerd of verveelden we ons gewoon?
Geen vrede, geen gerechtigheid
Geen vrede, geen gerechtigheid
Waren we geprovoceerd of verveelden we ons gewoon?
Mijn koptelefoon zat in de knoop door het gat in de bus
Uit het raam staren, langs de straatmuzikant en stof
Verse graffiti, het is een statement over roest
Je kunt geen leven leiden zonder vertrouwen te geven
Ik heb het al eerder gezegd, ik zou het nooit meer doen
Laat de wereld binnen voordat ik met mijn vrienden praat
Door dik en dun, je weet niet waar ik ben geweest
Sinds de tijden moeilijk zijn, heb ik zo'n dikke huid
Geen vrede, geen gerechtigheid
Geen vrede, geen gerechtigheid
Waren we geprovoceerd of verveelden we ons gewoon?
En er zijn kinderen op straat
Met bloed aan hun handen
En ik ken er een paar
Omdat we uit hetzelfde oude land komen
En ik heb duizend mijl gelopen
En ik weet niet zeker waar we zijn
Als ik deze kant op ga
Ik kom misschien nooit meer terug
Dus zijn we hier net geboren
Om die daar te mijden
Het is alsof ik op de vlucht ben voor mijn gebeden
Leven in angst
Gewoon roken op deze trappen
Ik denk dat ik bijna geen lucht meer heb
Dus zijn we hier net geboren
Om die daar te mijden
Het is alsof ik op de vlucht ben voor mijn gebeden
Leven in angst
Gewoon roken op deze trappen
Ik denk dat ik bijna geen lucht meer heb
Dus zijn we hier net geboren
Om die daar te mijden
Het is alsof ik op de vlucht ben voor mijn gebeden
Leven in angst
Gewoon roken op deze trappen
Ik denk dat ik bijna geen lucht meer heb
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt