Hieronder staat de songtekst van het nummer INTERNATIONALLY UNKNOWN , artiest - Rat Boy met vertaling
Originele tekst met vertaling
Rat Boy
I’m internationally unknown, I’m internationally unknown
I’m internationally unknown, I’m internationally unknown
I don’t know where we’re gonna go
I’m internationally unknown
I was born lost, last in the family
In a town where they never, ever planned me
Just like the others, thank fuck we found each other
Sittin', smokin' spliffs, 16 undercover, 'til
'Til under covers when I met my first lover
She broke my heart when she ran off with my brother
I showed no tears throughout my teenage years
'Cause sellin' bales with my peers is better than now 'cause
I don’t know where we’re gonna go
I’m internationally unknown
I don’t know where we’re gonna go
I’m internationally unknown
(I'm internationally unknown)
Screamin', real music ain’t ever on the radio
Rippin' up my cigarettes, pullin' out tobacco
Don’t let 'em know it’s hid under my pillow
Lookin' back, now it don’t seem too long ago
At the time, I thought they were the worst times
Right now, I think they were the best, 'cause
Now I’m alone with my conscience on my chest
My life, ain’t lookin' forward to the rest, so
I don’t know where we’re gonna go
I’m internationally unknown
I don’t know where we’re gonna go
I’m internationally unknown
(I'm internationally unknown)
Raised on a diet of free porn and stale bread
Always started on by the boys on the mopeds
Out late, we never went to bed
No street cred, I might as well have been dead, so
Walk ahead, talkin' shit in the back shed
I wouldn’t flip for five scenes, rather die instead
Misled by government in the power
Now I work a dead end job, minimum by the hour
I don’t know where we’re gonna go
I’m internationally unknown
I don’t know where we’re gonna go
I’m internationally unknown
(I'm internationally unknown)
I don’t know where we’re gonna go
I’m internationally unknown
(I'm internationally unknown)
I don’t know where we’re gonna go
I’m internationally unknown
(I'm internationally unknown)
Ik ben internationaal onbekend, ik ben internationaal onbekend
Ik ben internationaal onbekend, ik ben internationaal onbekend
Ik weet niet waar we heen gaan
Ik ben internationaal onbekend
Ik ben verloren geboren, de laatste in de familie
In een stad waar ze me nooit, maar dan ook nooit gepland hebben
Net als de anderen, godzijdank hebben we elkaar gevonden
Sittin', smokin' spliffs, 16 undercover, 'til
Tot onder de dekens toen ik mijn eerste minnaar ontmoette
Ze brak mijn hart toen ze er vandoor ging met mijn broer
Ik heb tijdens mijn tienerjaren geen tranen laten zien
Omdat balen verkopen met mijn leeftijdsgenoten beter is dan nu, want
Ik weet niet waar we heen gaan
Ik ben internationaal onbekend
Ik weet niet waar we heen gaan
Ik ben internationaal onbekend
(Ik ben internationaal onbekend)
Screamin', echte muziek is nooit op de radio
Rippin' up mijn sigaretten, pullin' tabak
Laat ze niet weten dat het onder mijn kussen ligt
Kijk terug, nu lijkt het nog niet zo lang geleden
Destijds dacht ik dat het de slechtste tijden waren
Op dit moment denk ik dat ze de beste waren, want
Nu ben ik alleen met mijn geweten op mijn borst
Mijn leven, ik kijk niet uit naar de rest, dus
Ik weet niet waar we heen gaan
Ik ben internationaal onbekend
Ik weet niet waar we heen gaan
Ik ben internationaal onbekend
(Ik ben internationaal onbekend)
Opgegroeid met een dieet van gratis porno en oudbakken brood
Altijd begonnen door de jongens op de brommers
Laat uit, we gingen nooit naar bed
Geen straatnaam, ik had net zo goed dood kunnen zijn, dus
Loop vooruit, praat shit in de achterschuur
Ik zou niet voor vijf scènes flippen, in plaats daarvan sterven
Misleid door de regering aan de macht
Nu werk ik een doodlopende baan, minimaal per uur
Ik weet niet waar we heen gaan
Ik ben internationaal onbekend
Ik weet niet waar we heen gaan
Ik ben internationaal onbekend
(Ik ben internationaal onbekend)
Ik weet niet waar we heen gaan
Ik ben internationaal onbekend
(Ik ben internationaal onbekend)
Ik weet niet waar we heen gaan
Ik ben internationaal onbekend
(Ik ben internationaal onbekend)
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt