Hieronder staat de songtekst van het nummer EVERYDAY , artiest - Rat Boy met vertaling
Originele tekst met vertaling
Rat Boy
We work, work every single day
Making money just to lose it again
They said, «Sorry, sir, hate to be a pain
But get out the door if you cannot pay»
Oi, you upper class, talking fast, fake gangster bumblaclart
Did you buy that tracksuit?
Did you roll your own zoot?
You’re with the bank of mum and dad, that’s embarrassing
I’m HSBC overdrawn 'cause no one’s hiring
So now my generation won’t be retiring
Shoutout to my parents, that’s great timing
How many more times will my card get declined?
Thought things would change when I got myself signed
We work, work every single day
Making money just to lose it again
They said, «Sorry, sir, hate to be a pain
But get out the door if you cannot pay»
Mind the gap between the rich and the poor
Tube so cramped, heads trapped in the door
Struggle to stay on the right side of the law
But hands cold raw and we always want more
Back on track, used, abused on the line
Taggin' the trains, avoiding the fine
At some time, it all comes to a head
On the local news, another gang member dead, so
We work, work every single day
Making money just to lose it again
They said, «Sorry, sir, hate to be a pain
But get out the door if you cannot pay»
I woke up 2pm
Watching repeats of Jeremy Kyle
Scratching my arse all day
While calling them all vile
I leave the house past noon
After climbing out my messy room
Another day I wasted
Just because I could not face it
We work, work every single day
Making money just to lose it again
They said, «Sorry, sir, hate to be a pain
But get out the door if you cannot pay»
We werken, werken elke dag
Geld verdienen om het weer te verliezen
Ze zeiden: "Sorry meneer, ik vind het vervelend om vervelend te zijn"
Maar ga de deur uit als u niet kunt betalen»
Oi, jij hogere klasse, praat snel, nep gangster bumblaclart
Heb je dat trainingspak gekocht?
Heb je je eigen zoot gerold?
Je bent bij de bank van mama en papa, dat is gênant
Ik ben rood van HSBC omdat niemand iemand aanneemt
Dus nu gaat mijn generatie niet met pensioen
Shoutout naar mijn ouders, dat is een goede timing
Hoe vaak wordt mijn kaart nog geweigerd?
Dacht dat er dingen zouden veranderen als ik mezelf liet ondertekenen
We werken, werken elke dag
Geld verdienen om het weer te verliezen
Ze zeiden: "Sorry meneer, ik vind het vervelend om vervelend te zijn"
Maar ga de deur uit als u niet kunt betalen»
Let op de kloof tussen arm en rijk
Buis zo krap, hoofden vast in de deur
Worstelen om aan de goede kant van de wet te blijven
Maar handen koud rauw en we willen altijd meer
Weer op het goede spoor, gebruikt, misbruikt aan de lijn
Taggin' de treinen, het vermijden van de boete
Op een gegeven moment komt het allemaal tot een hoogtepunt
Op het lokale nieuws, nog een bendelid dood, dus
We werken, werken elke dag
Geld verdienen om het weer te verliezen
Ze zeiden: "Sorry meneer, ik vind het vervelend om vervelend te zijn"
Maar ga de deur uit als u niet kunt betalen»
Ik werd wakker om 14:00 uur
Herhalingen van Jeremy Kyle kijken
De hele dag aan mijn kont krabben
Terwijl je ze allemaal verachtelijk noemt
Ik verlaat het huis na de middag
Nadat ik uit mijn rommelige kamer ben geklommen
Weer een dag verspild
Gewoon omdat ik het niet aankon
We werken, werken elke dag
Geld verdienen om het weer te verliezen
Ze zeiden: "Sorry meneer, ik vind het vervelend om vervelend te zijn"
Maar ga de deur uit als u niet kunt betalen»
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt