Hieronder staat de songtekst van het nummer NIGHT CREATURE , artiest - Rat Boy, Aimee Interrupter met vertaling
Originele tekst met vertaling
Rat Boy, Aimee Interrupter
I don’t sleep, I just creep
I’m a night creature (Ooh, ooh)
I don’t sleep, I just creep
I’m a night creature (Ooh, ooh)
I don’t sleep, I just creep
I’m a night creature (Ooh, ooh)
I don’t sleep
Sup?
Ringin' on my phone, just leave a message at the tone
'Cause right now, I could be somewhere and get there on my own
My backpack is snap-back, on the right track to the wrong place
And I backtracked to the train, gathered my air bags and that’s that
Luck in these streets with my feet on the concrete
The whole world beneath me, I’m feelin' quite lonely
Oh my God, that’s two years gone, what the fuck is goin' on?
Coppers in my bucket, I thought, «Damn, but I’m the youngest one»
I’m a night creature (Ooh, ooh)
I don’t sleep, I just creep
I’m a night creature (Ooh, ooh)
I don’t sleep, I just creep
I’m a night creature (Ooh, ooh)
I don’t sleep, I just creep
I’m a night creature (Ooh, ooh)
I don’t sleep
The grass is always greener on the other estate
I’ma stay, guess it’s fate, so what’s up in this place?
Where I’ll pace myself, you know I hate my health
I’m losin' control, but at the same time, fuck it
Runnin' boy, let’s go get free, fed up with these frenemies
Always crushed by the police, countin' up my felonies
Can’t endure the heresy, we got our own remedies
Struggle with identity, but we gon' have a legacy
I’m a night creature (Ooh, ooh)
I don’t sleep, I just creep
I’m a night creature (Ooh, ooh)
I don’t sleep, I just creep
I’m a night creature (Ooh, ooh)
(Ooh, ooh)
Ik slaap niet, ik kruip gewoon
Ik ben een nachtwezen (Ooh, ooh)
Ik slaap niet, ik kruip gewoon
Ik ben een nachtwezen (Ooh, ooh)
Ik slaap niet, ik kruip gewoon
Ik ben een nachtwezen (Ooh, ooh)
Ik slaap niet
op?
Bel op mijn telefoon, laat een bericht achter bij de toon
Want op dit moment zou ik ergens kunnen zijn en er alleen komen
Mijn rugzak is terug, op de goede weg naar de verkeerde plaats
En ik liep terug naar de trein, pakte mijn airbags en dat was dat
Geluk in deze straten met mijn voeten op het beton
De hele wereld onder mij, ik voel me behoorlijk eenzaam
Oh mijn god, dat is twee jaar geleden, wat is er verdomme aan de hand?
Coppers in mijn emmer, dacht ik, "Verdomme, maar ik ben de jongste"
Ik ben een nachtwezen (Ooh, ooh)
Ik slaap niet, ik kruip gewoon
Ik ben een nachtwezen (Ooh, ooh)
Ik slaap niet, ik kruip gewoon
Ik ben een nachtwezen (Ooh, ooh)
Ik slaap niet, ik kruip gewoon
Ik ben een nachtwezen (Ooh, ooh)
Ik slaap niet
Het gras is altijd groener op het andere landgoed
Ik blijf, denk dat het het lot is, dus wat is er aan de hand op deze plek?
Waar ik zelf tempo zal maken, je weet dat ik een hekel heb aan mijn gezondheid
Ik verlies de controle, maar tegelijkertijd, fuck it
Runnin' boy, laten we los gaan, genoeg van deze frenemies
Altijd verpletterd door de politie, tellen mijn misdaden op
We kunnen de ketterij niet verdragen, we hebben onze eigen remedies
Worstelen met identiteit, maar we hebben een erfenis
Ik ben een nachtwezen (Ooh, ooh)
Ik slaap niet, ik kruip gewoon
Ik ben een nachtwezen (Ooh, ooh)
Ik slaap niet, ik kruip gewoon
Ik ben een nachtwezen (Ooh, ooh)
(Ooh ooh)
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt