
Hieronder staat de songtekst van het nummer Le train du soir , artiest - Raphaël, Pomme met vertaling
Originele tekst met vertaling
Raphaël, Pomme
Je n’sais pas c’que je ferai
Quand je te verrai
Je n’sais pas c’que je ferai
Mais je ne pleurerai pas
Je n’sais pas c’que je ferai
Quand je te verrai
Je n’sais pas c’que je ferai
Mais je ne pleurerai pas
Mais je ne pleurerai pas
(Couplet 1) Raphaël
Le train du soir file vers toi
File vers toi
Du vent dans les cheveux
Et le bruit des essieux
Les souvenirs qui sont en feu
Le train du soir file vers toi
Derrière les montagnes
Le dernier ferry, pour le paradis
La compagnie des soldats du corail
Qui boivent qui chantent et qui déraillent
Qui déraillent, qui déraillent
Je n’sais pas c’que je ferai
Quand je te verrai
Je n’sais pas c’que je ferai
Mais je ne pleurerai pas
Je n’sais pas c’que je ferai
Quand je te verrai
Je n’sais pas c’que je ferai
Mais je ne pleurerai pas
Mais je ne pleurerai pas
Ik weet niet wat ik zal doen
als ik je zie
Ik weet niet wat ik zal doen
Maar ik zal niet huilen
Ik weet niet wat ik zal doen
als ik je zie
Ik weet niet wat ik zal doen
Maar ik zal niet huilen
Maar ik zal niet huilen
(Vers 1) Raphael
De avondtrein komt jouw kant op
Ren naar je toe
Wind door je haren
En het geluid van de assen
De herinneringen die in vuur en vlam staan
De avondtrein komt jouw kant op
achter de bergen
De laatste veerboot, naar het paradijs
The Company of Coral Soldiers
Wie drinkt wie zingt en wie ontspoort
Wie ontsporen, wie ontsporen
Ik weet niet wat ik zal doen
als ik je zie
Ik weet niet wat ik zal doen
Maar ik zal niet huilen
Ik weet niet wat ik zal doen
als ik je zie
Ik weet niet wat ik zal doen
Maar ik zal niet huilen
Maar ik zal niet huilen
Pomme • 2018
Pomme • 2020
Raphaël • 2008
Raphaël • 2005
Pomme • 2020
Pomme • 2018
Raphaël • 2005
Pomme • 2020
Pomme • 2018
Raphaël • 2008
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt