Hieronder staat de songtekst van het nummer Rosenmann , artiest - Rakede met vertaling
Originele tekst met vertaling
Rakede
Der Sommer will zurück um jeden Preis
Die Spatzen schrein: «Ey!
Schenk dir ein!»
Du hörst nicht hin und rennst im Kreis
Die Uhr macht dir Druck, nicht die Zeit
Du gehst so geduckt, mach dich high
Der Mai näht sich Blüten aufs Kleid
Du hast den Film in der Hand, leg ihn ein
Du gehst so geduckt, mach dich high
Die Uhr macht dir Druck nicht die Zeit
Zu viel Stress, der dich nicht schlafen lässt
It’s gettin' better
Zu viel Stress
Join me in outer space
It’s gettin' better
Die Zeit läuft und du rennst hinterher
Kreuz und Quer zwischen «bald!»
und «lange her!»
Du sagst: Eigentlich schon, nur nicht jetzt
Du rufst nie an denn vielleicht ist besetzt
Schritt recht Schritt links
Knicks wie feine Damen
Du bist am schönsten ohne Geld und ohne Namen
Mach die Lichter aus, dann verblassen auch die grellsten Farben
Und jeder Penner kann mehr Style als feine Leute haben
Du mit dem langen Gesicht und dem Überbiss
Du mit dem schwankenden Schritt, weil dir übel is
Du mit der mangelnden Sicht für den Augenblick
Ich auf’m fliegenden Schiff
Welt hörst du mich?
Du gehst so geduckt mach dich high
Die Uhr macht dir Druck nicht die Zeit
Du gehst so geduckt mach dich high
Die Uhr macht dir Druck nicht die Zeit
Zu viel Stress, der dich nicht schlafen lässt
It’s gettin better
Zu viel Stress
Join me in outterspace
(Die Uhr macht dir Druck nicht die Zeit)
(Du gehst so geduckt mach dich high)
Uh uhh
Uh uhh
(Die Uhr macht dir Druck nicht die Zeit)
Uh uhh
Uh uhh
De zomer wil koste wat kost terugkomen
De mussen schreeuwen: "Hé!
Schenk jezelf!»
Je luistert niet en rent niet in cirkels
De klok zet je onder druk, niet de tijd
Je gaat zo gehurkt, word high
May naait bloemen op zijn jurk
Je hebt de film in je hand, plaats hem
Je gaat zo gehurkt, word high
De klok geeft je druk, niet de tijd
Te veel stress waar je niet van kunt slapen
Het wordt beter
Te veel stress
Ga met me mee in de ruimte
Het wordt beter
De tijd tikt en je jaagt
Kruis en kruis tussen «binnenkort!»
en «lang geleden!»
Jij zegt: Eigenlijk wel, alleen nu niet
Je belt nooit omdat het misschien druk is
Stap rechts stap links
Buigen als fijne dames
Je bent het mooist zonder geld en zonder naam
Doe de lichten uit en zelfs de helderste kleuren zullen vervagen
En elke zwerver kan meer stijl hebben dan fijne mensen
Jij met het lange gezicht en de overbeet
Jij met de onvaste stap omdat je je ziek voelt
Jij met het gebrek aan zicht voor het moment
Ik op het vliegende schip
wereld hoor je me?
Je loopt zo gehurkt, word high
De klok geeft je druk, niet de tijd
Je loopt zo gehurkt, word high
De klok geeft je druk, niet de tijd
Te veel stress waar je niet van kunt slapen
Het wordt beter
Te veel stress
Ga met me mee in de ruimte
(De klok geeft je druk, niet de tijd)
(Je loopt zo gehurkt om hoog te worden)
uh uhh
uh uhh
(De klok geeft je druk, niet de tijd)
uh uhh
uh uhh
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt