Hieronder staat de songtekst van het nummer Nimmst du mich mit , artiest - Rakede met vertaling
Originele tekst met vertaling
Rakede
Träume zu groß, das Ziel ist im Weg
Bäume abknicken, Spiegel abtreten
Schweigen beim Essen, Blicke, die wehtun
Für meinen Glauben gibt’s noch keinen Altar
Den heiligen Mittelfinger bis in das Grab
Mein Kopf ist 'ne Waffenkammer, ich rede Degen und Säbel
Und gegen die Zeichen stehst du da, wie aus dem All
Du eine Schlampe, ich ein hoffnungsloser Fall
Dreck an den Schuhen und Freiheit im Haar
Wo immer du gehst — Tumbleweed
Nimmst du mich mit?
Vielleicht regnet’s wohin du gehst
Nimmst du mich mit?
Vielleicht wächst Pfeffer wo du am Ende stehst
Nimmst du mich mit?
Ein, zwei Narben tun dann vielleicht noch weh
Egal, wohin du gehst
Egal, wohin du gehst
Ein Bäcker, 'ne Tanke, ein Wohnwagenpuff
Hondaclub — unterbodenbeleuchteter Frust
Warte nicht auf Erlösung, hier kommt nicht mal 'n Bus
Ich fluch in die Stille, die alles verschluckt
Ich wickel paar Jahre in Kippenpapier
Zieh sie durch und weiß nichts mehr von mir
Unter meiner Kapuze flieh ich von hier
Hoch in den Himmel, tief in das Meer
Und gegen die Zeichen stehst du da, wie aus dem All
Du eine Schlampe, ich ein hoffnungsloser Fall
Dreck an den Schuhen, Freiheit im Haar
Dir eilen Gerüchte voraus, Flüche dir nach
Nimmst du mich mit?
Vielleicht regnet’s wohin du gehst
Nimmst du mich mit?
Vielleicht wächst Pfeffer wo du am Ende stehst
Nimmst du mich mit?
Und ein, zwei Narben tun dann vielleicht noch weh
Egal wohin du gehst
Egal wohin du gehst
Nimmst du mich mit?
Vielleicht regnet’s wohin du gehst
Nimmst du mich mit?
Vielleicht wächst Pfeffer wo du am Ende stehst
Nimmst du mich mit?
Ein, zwei Narben tun dann vielleicht noch weh
Egal wohin du gehst
Egal wohin du gehst
Droom te groot, het doel staat in de weg
Breek bomen af, geef spiegels af
Stilte tijdens het eten, blikken die pijn doen
Er is nog geen altaar voor mijn geloof
De heilige middelvinger naar het graf
Mijn hoofd is een wapenkamer, ik heb het over zwaard en sabel
En tegen de borden sta je daar, als uit de ruimte
Jij een teef, ik ben een hopeloos geval
Vuil op je schoenen en vrijheid in je haar
Waar je ook gaat - Tumbleweed
wil je me meenemen?
Misschien regent het waar jij heen gaat
wil je me meenemen?
Misschien groeit er peper waar je eindigt
wil je me meenemen?
Een of twee littekens kunnen nog steeds pijn doen
Waar je ook gaat
Waar je ook gaat
Een bakker, een tankstation, een caravanpoef
Hondaclub - onderlichaam verlichte frustratie
Wacht niet op redding, er is hier niet eens een bus
Ik vloek in de stilte die alles opslokt
Ik wikkel een paar jaar in fooipapier
Ga er doorheen en weet niets meer over mij
Onder mijn motorkap vlucht ik van hier
Hoog in de lucht, diep in de zee
En tegen de borden sta je daar, als uit de ruimte
Jij een teef, ik ben een hopeloos geval
Vuil op je schoenen, vrijheid in je haar
Geruchten gaan je voor, vloeken na je
wil je me meenemen?
Misschien regent het waar jij heen gaat
wil je me meenemen?
Misschien groeit er peper waar je eindigt
wil je me meenemen?
En een of twee littekens kunnen nog steeds pijn doen
Waar je ook gaat
Waar je ook gaat
wil je me meenemen?
Misschien regent het waar jij heen gaat
wil je me meenemen?
Misschien groeit er peper waar je eindigt
wil je me meenemen?
Een of twee littekens kunnen nog steeds pijn doen
Waar je ook gaat
Waar je ook gaat
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt