Rebelde Sem Causa - Raimundos

Meus dois pais me tratam muito bem

(O que é que você tem que não fala com ninguém?)

Meus dois pais me dão muito carinho

(Então porque você se sente sempre tão sozinho?)

Meus dois pais me compreendem totalmente

(Como é que cê se sente, desabafa aqui com a gente!)

Meus dois pais me dão apoio moral

(Não dá pra ser legal, só pode ficar mal!)

MAMA MAMA MAMA MAMA

(PAPA PAPA PAPA PAPA)

Minha mãe até me deu essa guitarra

Ela acha bom que o filho caia na farra

E o meu carro foi meu pai que me deu

Filho homem tem que ter um carro seu

Fazem questão que eu só ande produzido

Se orgulham de ver o filhinho tão bonito

Me dão dinheiro prá eu gastar com a mulherada

Eu realmente não preciso mais de nada

Meus pais não querem

Que eu fique legal

Meus pais não querem

Que eu seja um cara normal

Não vai dar, assim não vai dar

Como é que eu vou crescer sem ter com quem me revoltar

Não vai dar, assim não vai dar

Pra eu amadurecer sem ter com quem me rebelar

Mijn twee ouders behandelen me heel goed

(Wat heb je dat je met niemand praat?)

Mijn twee ouders geven me veel genegenheid

(Dus waarom voel je je altijd zo alleen?)

Mijn twee ouders begrijpen me volledig

(Hoe voel je je, praat hier met ons!)

Mijn twee ouders geven me morele steun

(Het kan niet leuk zijn, het kan er alleen maar slecht uitzien!)

MAMA MAMA MAMA MAMA

(PAPA PAUS PAUS PAUS)

Mijn moeder gaf me zelfs deze gitaar

Ze denkt dat het goed is voor haar zoon om op een feestje te gaan

En mijn auto was mijn vader die me gaf

Mannelijk kind moet een eigen auto hebben

Ze staan ​​erop dat ik alleen geproduceerd ben

Ze zijn trots om hun zoontje zo knap te zien

Ze geven me geld om met de vrouw uit te geven

Ik heb echt niks meer nodig

mijn ouders willen niet

Mag ik koel blijven

mijn ouders willen niet

Dat ik een normale man ben

Het zal niet werken, dus het zal niet werken

Hoe ga ik opgroeien zonder iemand te hebben om mee in opstand te komen?

Het zal niet werken, dus het zal niet werken

Voor mij om volwassen te worden zonder iemand om tegen te rebelleren