Hieronder staat de songtekst van het nummer Poquito más , artiest - Raimundos met vertaling
Originele tekst met vertaling
Raimundos
Lapadas Do Povo
Poquito Más (Healthy Food)
Quem foi que viu o cabra da cabeça grande
Dando um gole na porção que a Dona Lídia preparou
Disse que o bicho deu um pulo e num instante
Se ouviu um assovio e o cocão desinchou
Ou isso éobra divina
Ou milagre na medicina
Ou táatéhoje sem dar a vacina
Aquela gatinha era mais bonita antes
O tempo veio e a feiura dominou
Ficou tão mole que foi preciso uns implantes
E o cabelo que era lindo nunca mais penteou
Oh mas que estria comprida
Oh que coleção de ferida
Oh táatéhoje sem dar, minha filha
Se isso não sai com banho de gasolina — pegue um trem
Pra Teresina que látem com que banhar — e vão mandar
Tomar do cháde flor-de-cajuína — ôcherin bom
Adeus menina deixo um beijo eu vou voltar
E Seu Osvaldo intrigado chegou pra filha e disse assim:
— Mariazinha vamos visitar o doutor
Ela assustou o motorista na corrida
E a enfermeira coitadinha quando viu desmaiou
Ou pode ser dor de barriga
Ou ficou com raiva da amiga
Ou táatéhoje sem dar, minha filha
Se isso não sai com banho de gasolina — pegue um trem
Pra Teresina que látem com que banhar — e vão mandar
Tomar o cháde flor-de-cajuína — ôcherin bom
Adeus menina deixo um beijo eu vou voltar
Se isso não sai com banho de gasolina — pegue um trem
Pra Teresina que látem com que banhar — e vão mandar
Tomar o cháde flor-de-cajuína — ôcherin bom
Adeus menina deixo um beijo eu vou voltar
Lapada's doen mensen
Poquito Más (gezond eten)
Wie heeft de geit met de grote kop gezien?
Een slok nemen van de portie die mevrouw Lídia heeft bereid
Hij zei dat het dier sprong en in een oogwenk...
Als je een fluitje hoorde en de poep leegliep?
Of dit is goddelijk werk
Of een wonder in de geneeskunde
Of zelfs vandaag zonder het vaccin te geven
Dat poesje was vroeger mooier
De tijd kwam en de lelijkheid domineerde
Het werd zo zacht dat ik implantaten nodig had.
En het haar dat mooi was, is nooit meer gekamd
Oh, wat een lange streak
Oh wat een verzameling wonden
Oh, het is tot vandaag zonder te geven, mijn dochter
Als dit niet uitkomt met een benzinebad, neem dan een trein
Voor Teresina hebben ze iets om mee te baden — en ze sturen
Cajuína bloementhee drinken — ôcherin bom
Dag meid, ik laat een kus achter, ik kom terug
En Seu Osvaldo, geïntrigeerd, kwam naar zijn dochter en zei:
— Mariazinha laten we naar de dokter gaan
Ze liet de coureur in de race schrikken
En de arme verpleegster viel flauw toen ze het zag
Of het kan buikpijn zijn
Of boos op de vriend geweest
Of ben je vandaag nog steeds zonder te geven, mijn dochter?
Als dit niet uitkomt met een benzinebad, neem dan een trein
Voor Teresina hebben ze iets om mee te baden — en ze sturen
Cajuína bloementhee drinken — ôcherin bom
Dag meid, ik laat een kus achter, ik kom terug
Als dit niet uitkomt met een benzinebad, neem dan een trein
Voor Teresina hebben ze iets om mee te baden — en ze sturen
Cajuína bloementhee drinken — ôcherin bom
Dag meid, ik laat een kus achter, ik kom terug
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt