Gordelícia - Raimundos

Essa menina é uma delícia

E que delícia esse excesso de fofura

Me alucina, me fissura

Tua raba é toda dura

Enrubesce a minha cabeça é uma loucura

Eu não consigo mais parar

Toda cremosa, lambuzada e suada

Levemente temperada o teu fogo não se apaga

Sobe e desce, me judia, sento a peia

E nós chamamos de sereia

Que é pra não contrariar

Esteja onde estiver

Ela é uma classe diferente de mulher

Essa menina já virou notícia

Ela é a Gordelícia

Deixa eu te mostrar

Essa mulher não quer parar

Pegou no tranco, agora aguenta

Põe lenha na fogueira e bota pra suar

Respira fundo, ela quer mais

Soltando fogo pelas venta

Debaixo das coberta até o couro gastar

Toma cachaça na balada todo dia

Na segunda ela muscula pra perder sua barriga

E ela briga com a balança, a sua maior inimiga

Ela é o topo da cadeia alimentar

Calça colada com marquinha bronzeada

E o bezerro se confunde no decote da danada

Nós reboca a fogueteira, chuta a bola e cabeceia

Ela maltrata o caboclo até assar

Seja aonde for

Quando ela passa, você sente o seu calor

E pro teu corpo você olha sem pudor

E na loucura você chama de meu amor

Essa mulher não quer parar

Pegou no tranco, agora aguenta

Põe lenha na fogueira e bota pra suar

Respira fundo, ela quer mais

Soltando fogo pelas venta

Debaixo das coberta até o couro gastar

Dit meisje is een genot

Hoe heerlijk is deze overdaad aan schattigheid

Het hallucineert me, mijn spleet

je kont is helemaal stoer

Mijn hoofd wordt rood, het is te gek

Ik kan niet meer stoppen

Allemaal romig, besmeurd en bezweet

Licht getemperd, je vuur gaat niet uit

Het gaat op en neer, het doet me pijn, ik zit op de voet

En we noemen het een zeemeermin

Wat is niet in tegenspraak?

waar je ook bent

Ze is een andere klasse vrouw

Dit meisje is in het nieuws

Ze is Gordelícia

Laat me je laten zien

Deze vrouw wil niet stoppen

Nam het in de pas, nu volhouden

Zet brandhout op het vuur en zweet het uit

Haal diep adem, ze wil meer

Vuur ademen door de wind

Onder de dekens tot het leer op is

Drink elke dag cachaça in nachtclubs

Op maandag traint ze om haar buik kwijt te raken

En ze vecht met de weegschaal, haar grootste vijand

Ze is de top van de voedselketen

Nauwsluitende broek met bruine lijn

En de kuit raakt in de war in de beschadigde halslijn

We slepen de raket, trappen de bal en koppen

Ze mishandelt de caboclo totdat hij bakt

waar je ook gaat

Als ze passeert, voel je haar warmte

En je kijkt zonder schaamte naar je lichaam

En in waanzin noem je mijn liefde

Deze vrouw wil niet stoppen

Nam het in de pas, nu volhouden

Zet brandhout op het vuur en zweet het uit

Haal diep adem, ze wil meer

Vuur ademen door de wind

Onder de dekens tot het leer op is