Hieronder staat de songtekst van het nummer Crumis Ódamis , artiest - Raimundos met vertaling
Originele tekst met vertaling
Raimundos
A diferença entre um trator e uma beringela
É a proporção equivalente ao bem que eu sinto por ela
Isso é verdade
Na minha casa eu pego a faca e faço um furo
Pra olhar do outro lado o sol que tá ficando escuro
Vem cá mulher que você está bem arranjada vou chupar seus olhos
E arrancar seus beijos na dentada e vou comer de colher
Que é minha marca registrada e vou tão forte
Que o quarto fica fedendo a carne assada
Fico acordado mesmo morto de sono
Doido enrolado no ritmo que ela vai me impondo
Pra cada uma a palavra certa, a hora e o lugar
Só que onde eu moro não tem nenhuma pra eu olhar
(Eu sei que tem) eu sei que tem gosto pra tudo
A moda vai, a moda vem, o tempo passa e eu não mudo
E até pensando bem filho da puta de um sortudo
Durmo mal, comendo bem, fazendo grana pelo mundo
Vou chamar minha mãe!
Que alguma coisa deu errado aqui
Vou chamar minha mãe!
Sou local de Serra Pelada
Terra que tá sempre nua é toda cavucada
E qualquer um encontra o ouro naquela danada
Dizem que lá tem cachoeira e até campo de futebol
E que o dourado da calçada brilha mais que o sol
É a mulher que chama o homem pra dança
E só quem não tem limusine são as crianças
Eu vou voado sou do povo do cerrado
Eu tou na estrada e se apertar deixe que
Eu passo de lado de lado"
Vou chamar minha mãe!
Mosquito que não me deixa dormir
Vou chamar minha mãe!
Sou local de Serra Pelada
Het verschil tussen een tractor en een aubergine
Het is de equivalente verhouding tot het goede dat ik voor haar voel
Dat is waar
In mijn huis pak ik het mes en maak een gat
Om naar de andere kant te kijken, de zon die donker wordt
Kom hier vrouw, je bent goed verzorgd, ik zal aan je ogen zuigen
En ik zal je kussen van mijn tanden rukken en ik zal eten met een lepel
Dat is mijn handelsmerk en ik ga zo sterk
Dat de kamer stinkt naar geroosterd vlees
Ik blijf wakker, zelfs als ik slaap
Gek verpakt in het ritme dat ze me oplegt
Voor elk het juiste woord, de tijd en de plaats
Maar waar ik woon, is er geen voor mij om naar te kijken
(Ik weet dat je hebt) Ik weet dat je smaak voor alles hebt
Mode gaat, mode komt, de tijd verstrijkt en ik verander niet
En zelfs als ik erover nadenk, klootzak, een geluksvogel
Ik slaap slecht, eet goed, verdien geld over de hele wereld
Ik bel mijn moeder!
Dat hier iets fout is gegaan
Ik bel mijn moeder!
Ik kom uit Serra Pelada
Land dat altijd kaal is, is helemaal uitgehold
En iedereen vindt het goud in dat verdomde ding
Ze zeggen dat er een waterval is en zelfs een voetbalveld
En dat het goud van de stoep helderder schijnt dan de zon
Het is de vrouw die de man uitnodigt om te dansen
En alleen zij die geen limousine hebben zijn de kinderen
Ik vlieg, ik ben van de mensen van de cerrado
Ik ben onderweg en als je op drukt laat maar
ik pass naast elkaar"
Ik bel mijn moeder!
Mug die me niet laat slapen
Ik bel mijn moeder!
Ik kom uit Serra Pelada
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt