Cintura fina - Raimundos

Foi num São Pedro em Itaporanga que aconteceu

Até hoje eu não esqueço o beijo que ela me deu

Era uma garota feia desdentada do cabelo ruim

Só que o que me importa é que ela faz tudo pra mim

E todo mundo falava: esse daí bebeu e se apaixonou

pela mulher mais feia da região

Só que o que você não entendeu é que quem

pegou ela fui eu e ela me pegou pelo coração

Aquela mulher

que tem a cintura fina

quero me casar com ela

Pra que tudo na minha vida aconteça de verdade

pra fazer com que eu me sinta com dez anos de idade

Pra parar de acompanhar e se importar com gente estúpida

E no outro dia quando amanheceu

Até hoje eu não consigo me esquecer do susto que ela me deu

Juro por deus era a mulher mais feia que eu já vi E tenho que assumir que além de beijar eu dormi com

Aquela mulher

que tem a cintura fina

quero me casar com ela

Pra que tudo na minha vida aconteça de verdade

Não me importa o planeta, o país ou a cidade

pra parar de acompanhar e se importar com gente estúpida

Aquela mulher

que tem a cintura fina

quero me casar com ela

Pra socar minha piroca dia e noite noite e dia

Pra comer ela na cama e na cozinha em cima da pia

Pra parar de cheirar aquela xereca suja

Aquela mulher…

Het was in een São Pedro in Itaporanga dat het gebeurde

Tot op de dag van vandaag vergeet ik de kus die ze me gaf niet

Ze was een tandeloos lelijk meisje met slecht haar

Maar wat voor mij belangrijk is, is dat ze alles voor me doet

En iedereen zei: deze dronk en werd verliefd

door de lelijkste vrouw in de regio

Maar wat je niet begreep is dat wie?

nam haar, ik was het en ze nam me bij het hart

Die vrouw

wie heeft een dunne taille?

ik wil met haar trouwen

Zodat alles in mijn leven echt gebeurt

om me het gevoel te geven dat ik tien jaar oud ben

Om te stoppen met het opvolgen van en zorgen voor domme mensen

En onlangs toen het aanbrak

Tot op de dag van vandaag kan ik de angst die ze me gaf niet vergeten

Ik zweer bij god dat ze de lelijkste vrouw was die ik ooit heb gezien en ik moet aannemen dat ik behalve zoenen ook sliep met

Die vrouw

wie heeft een dunne taille?

ik wil met haar trouwen

Zodat alles in mijn leven echt gebeurt

Ik geef niet om de planeet, het land of de stad

om te stoppen met het volgen en verzorgen van domme mensen

Die vrouw

wie heeft een dunne taille?

ik wil met haar trouwen

Om mijn lul dag en nacht, dag en nacht te slaan

Om haar op te eten in bed en in de keuken boven de gootsteen

Om die vieze shit niet meer te ruiken

Die vrouw…