Hieronder staat de songtekst van het nummer Bê a Bá , artiest - Raimundos met vertaling
Originele tekst met vertaling
Raimundos
Ia pra praia sempre sem chinelo
E tinha o peito do pé amarelo
A sola grossa era feito um pneu
Corria sempre muito mais que eu
Andar na pedra, mulek, em cima da pedra
O novo som vem da lapada do povo falando merda
Porque a planta do pé dói mais quando pisa na pontuda
Escolho a mais redonda que chama pedra buchuda
Caminha pela trilha que leva por outra trilha
E lá você vai ver a queda d'água e que senhora queda
Lhe peç a pra limpar o mau que a tanto tempo assola a terra
Pra saber só quem erra que sangra o pé na subida da serra
Carcaç a grossa deixa a marca no chão
Andar na pedra que cê seca o pé Andar na pedra nêga
Carcaç a grossa deixa a marca no chão
Andar na pedra que cê seca o pé Andar na pedra nêga
Segura onda, menina, levanta a saia
Eu fico louco ela me enrola e me ensina o rumo da praia
é que o pintor falou que o lado do quadro não tá pra cima
Conserta que isso é mal da parede que contamina
Mais feio que chinela havaiana a farda de cana é brega
O mato vai crescer no samanda que ali nao pega
Rumando a rocha eu sigo a dobra
E deixo a onda vir como ela vier
Agua me leva e é nisso que eu ponho fé Carcaç a grossa deixa a marca no chão
Andar na pedra que cê seca o pé Andar na pedra nêga
Carcaç a grossa deixa a marca no chão
Andar na pedra que cê seca o pé Andar na pedra nêga
Carcaç a grossa deixa a marca no chão
Andar na pedra que cê seca o pé Andar na pedra nêga
Carcaç a grossa deixa a marca no chão
Ik zou altijd naar het strand gaan zonder teenslippers
En had de borst van de gele voet
De dikke zool was als een band
rende altijd veel sneller dan ik
Lopen op steen, mulek, op steen
Het nieuwe geluid komt uit de lapada van mensen die shit praten
Omdat de voetzool meer pijn doet als je op de punt stapt
Ik kies de rondste genaamd buchuda-steen
Loop langs het pad dat naar een ander pad leidt
En daar zie je de waterval en die dame valt
Vraag hem om het kwaad te reinigen dat de aarde al zo lang teistert
Alleen om te weten wie een fout maakt die zijn voet bloedt op weg naar de berg
Dik karkas laat sporen achter op de vloer
Lopen op de steen die je voet uitdroogt, lopen op de steen ontkent
Dik karkas laat sporen achter op de vloer
Lopen op de steen die je voet uitdroogt, lopen op de steen ontkent
Houd de golf vast, meisje, til je rok op
Ik word gek, ze krult me op en leert me de richting van het strand
is dat de schilder zei dat de zijkant van de foto niet naar boven wijst?
Fix dit is een muurziekte die vervuilt
Lelijker dan Hawaiiaanse teenslippers, het rieten Ãbrega-uniform
Het onkruid zal groeien in de samanda die daar niet groeit
Op weg naar de rots volg ik de bocht
En ik laat de golf komen zoals hij komt
Water neemt me mee en daar vertrouw ik op. Dik karkas laat sporen na op de vloer
Lopen op de steen die je voet uitdroogt, lopen op de steen ontkent
Dik karkas laat sporen achter op de vloer
Lopen op de steen die je voet uitdroogt, lopen op de steen ontkent
Dik karkas laat sporen achter op de vloer
Lopen op de steen die je voet uitdroogt, lopen op de steen ontkent
Dik karkas laat sporen achter op de vloer
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt