Hieronder staat de songtekst van het nummer Tā es Tevi mīlēšu , artiest - Раймонд Паулс, Nora Bumbiere, Viktors Lapčenoks met vertaling
Originele tekst met vertaling
Раймонд Паулс, Nora Bumbiere, Viktors Lapčenoks
Jā jā jā
Tumšā naktī ziedēja, zaļa zāle elpoja
Lakstīgala klusēja vairs nespēdama
Tā es tevi mīlēšu, tā es tevi mīlēšu
Kam nav draudziņa, kam nav draudziņa
Tas ar cisu maisu
Iesim drusku lēnāk (Iesim drusku lēnāk)
Neiesim tik ātri (Neiesim tik ātri)
Paliksim tepatās (Paliksim tepatās)
Neiesim nemaz (Neiesim nemaz)
Paliksim tumsā (Paliksim tumsā)
Siena zārdu naktī (Siena zārdu naktī)
Vienu vārdu naktī (Vienu vārdu naktī)
Pasaki man
Jā jā jā
Tumšā naktī ziedēja, zaļa zāle elpoja
Lakstīgala klusēja vairs nespēdama
Tā es tevi mīlēšu, tā es tevi mīlēšu
Kam nav draudziņa, kam nav draudziņa
Kam nav draudziņa, kam nav draudziņa…
Jā jā jā
Tumšā naktī ziedēja, zaļa zāle elpoja
Lakstīgala klusēja vairs nespēdama
Tā es tevi mīlēšu, tā es tevi mīlēšu
Kam nav draudziņa, kam nav draudziņa
Kam nav draudziņa, kam nav draudziņa
Tas ar cisu maisu
Ja ja ja
Het bloeide in de donkere nacht, het groene gras ademde
De nachtegaal was stil
Dit is hoe ik van je zal houden, dit is hoe ik van je zal houden
Wie heeft geen vriend die geen vriend heeft
Dat is met een zak cis
Laten we een beetje langzamer gaan (Laten we een beetje langzamer gaan)
Laten we niet zo snel gaan (Laten we niet zo snel gaan)
Laten we hier blijven (Laten we hier blijven)
Neiesim nemaz (Neiesim nemaz)
Laten we in het donker blijven (laten we in het donker blijven)
Hooi in de nacht (Hooi in de nacht)
Een woord 's nachts (Eén woord 's nachts)
Zeg eens
Ja ja ja
Het bloeide in de donkere nacht, het groene gras ademde
De nachtegaal was stil
Dit is hoe ik van je zal houden, dit is hoe ik van je zal houden
Wie heeft geen vriend die geen vriend heeft
Wie heeft geen vriend die geen vriend heeft...
Ja ja ja
Het bloeide in de donkere nacht, het groene gras ademde
De nachtegaal was stil
Dit is hoe ik van je zal houden, dit is hoe ik van je zal houden
Wie heeft geen vriend die geen vriend heeft
Wie heeft geen vriend die geen vriend heeft
Dat is met een zak cis
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt