Hieronder staat de songtekst van het nummer Lūgums , artiest - Nora Bumbiere met vertaling
Originele tekst met vertaling
Nora Bumbiere
Nepalikt vienai tumsā, avotā plaukstas mērkt
Tik daudzi grib, tik daudzi lūdz
Dzīvīte saldi sāpot, kavējies brīdi vēl
Tik daudzi grib, tik daudzi lūdz
Nozied zvaigznes debesīs
Sakrīt zvaigznes avotā
Krītot zvaigznes spožāk deg, karstāk deg
Spožāk deg pirms dziest
Jaunas zvaigznes debesīs
Sakrīt atkal avotā
Saldi sāpot dzīve rit, dzīve rit
Dzīve rit…
Rudenī skūpsti mani, putenī paliec vēl
Tik daudzi grib, tik daudzi lūdz
Zīlīte manā logā, priecīgu vēsti nes
Tik daudzi grib, tik daudzi lūdz
Blijf niet alleen in het donker, week je handen in de lente
Zoveel willen, zoveel vragen
Het leven doet zoet pijn, blijf nog even
Zoveel willen, zoveel vragen
Bloei de sterren aan de hemel
Samenvallend met de sterrenbron
Vallende sterren branden helderder, branden heter
Brandt helderder voordat het uitgaat
Nieuwe sterren aan de hemel
Valt weer samen in de bron
In zoete pijn gaat het leven door, het leven gaat door
Het leven gaat door…
Kus me in de herfst, blijf stil in de sneeuwstorm
Zoveel willen, zoveel vragen
Tit in my window brengt blij nieuws
Zoveel willen, zoveel vragen
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt