Mīlas Balāde - Раймонд Паулс, bet bet, Gunārs Kalniņš

Vai izstāstīt varu, vai nodziedāt to

Ko glabā un jūt mana sirds

Man liekas mans sapnis ir bezgala tāls

Kā zvaigzne, kas visumā mirdz

Pār septiņām jūrām es varētu iet

Un meklēt vēl tūkstošiem gadu

Pie tā, kas ir līdzās tas ceļš ir tik tāls

Līdz es savu laimīti radu

Man patīk šī pasaule plašā

Man patīk te nodzīvot dienu

Man patīk simt tūkstošiem lietu

Bet iemīlēt varu vien vienu

Man patīk šī pasaule plašā

Man patīk te nodzīvot dienu

Man patīk simt tūkstošiem lietu

Bet iemīlēt varu vien vienu

Vai izstāstīt varu, vai nodziedāt to

Ko ilgi jau sirsniņa jūt

Es vēlos tev nesacīt vairāk neko

Es vienīgi vēlos te būt

Šai pasaulē sen jau ir iekārtots tā

Ir zelts un ir slava un gods

Un tomēr tev šķiet, ka tev nav it nekā

Ja tev nekas vairāk nav dots

Vertel de kracht of zing het

Wat mijn hart vasthoudt en voelt

Het lijkt mij dat mijn droom oneindig ver weg is

Als een ster die schijnt in het heelal

Ik zou over zeven zeeën kunnen gaan

En zoek nog duizenden meer

Bij wat ernaast is, is de weg zo ver weg

Totdat ik mijn geluk creëer

Ik hou van dit wereldwijd

Ik woon hier graag een dagje

Ik hou van honderdduizend dingen

Maar ik kan er maar van één houden

Ik hou van dit wereldwijd

Ik woon hier graag een dagje

Ik hou van honderdduizend dingen

Maar ik kan er maar van één houden

Vertel de kracht of zing het

Hoe lang voelt het hart al?

Ik wil je niets meer vertellen

Ik wil hier gewoon zijn

Deze wereld is al lang zo ingericht

Er is goud en er is roem en eer

En toch heb je het gevoel dat je niets hebt

Als u niets anders krijgt