Tava Sirds - bet bet

Es nemācēšu paskaidrot

Ko viena sirds spēj otrai dot

To nevar dzejā uzrakstīt

To nevar teikā izstāstīt

To nevar gleznā attēlot

Ko var dot

Lai stundas skrien kā zirgu bars

Skrien projām un neatvadās

Diena riet, tā tava dzīve iet

Lai uguns tavās krūtīs deg

Un nedziest un neizplēnē

Tava sirds, tava sirds

Es nemācēšu pierādīt

Ko viena sirds spēj izdarīt

To nevar dzirdēt radio

To nevar TV ieraudzīt

To nevar ņemt un aptaustīt

Tā ir sirds

Lai stundas skrien kā zirgu bars

Skrien projām un neatvadās

Diena riet, tā tava dzīve iet

Lai uguns tavās krūtīs deg

Un nedziest un neizplēnē

Tava sirds, tava sirds

Ik zal het niet uitleggen

Wat het ene hart aan het andere kan geven

Het kan niet in poëzie geschreven worden

Het is niet in een zin te vertellen

Het kan niet worden weergegeven in een schilderij

Wat kan gegeven worden

Laat de uren lopen als een kudde paarden

Ren weg en zeg geen gedag

Zoals de dag gaat, zo gaat je leven

Laat het vuur in je borst branden

En vervaagt of scheurt niet

Jouw hart, jouw hart

Ik zal geen bewijs leren

Wat een hart kan doen

Je hoort het niet op de radio

Je ziet het niet op tv

Het kan niet worden opgepakt en aangeraakt

Het is het hart

Laat de uren lopen als een kudde paarden

Ren weg en zeg geen gedag

Zoals de dag gaat, zo gaat je leven

Laat het vuur in je borst branden

En vervaagt of scheurt niet

Jouw hart, jouw hart