Kaktuss - bet bet

Nekas nav tā kā agrāk

Nekas nav tā kā bija

Tā pati vecā dziesma ir

Un melodija, melodija

Nekas nav tā kā jābūt

Neko vairs nevar dabūt

Sen visas zelta zivis peld

Peld akvārijā, akvārijā

Bet tikmēr sārtiem ziediem kaktuss zied

Aiz loga manā istabā

Tam ir vienalga, kur un kāpēc tas zied

Bet tikmēr sārtiem stariem saule riet

Aiz loga manā istabā

Tai ir vienalga, kam un kāpēc viņa riet

Nekas nav tā kā gribas

Un bail no bezcerības

Tās pašas vecās sejas

Un bezizejas, bezizejas

Niets is zoals vroeger

Niets is zoals het was

Het is hetzelfde oude liedje

En melodie, melodie

Niets is zoals het zou moeten zijn

Je kunt niets meer krijgen

Lang geleden zwommen alle goudvissen

Zwem in het aquarium, in het aquarium

Maar ondertussen bloeit de cactus met roze bloemen

Buiten het raam in mijn kamer

Het maakt niet uit waar of waarom het bloeit

Maar ondertussen gaat de zon onder voor roze stralen

Buiten het raam in mijn kamer

Het maakt niet uit wie of waarom ze blaft

Niets is zoals het zou moeten zijn

En angst voor hopeloosheid

Dezelfde oude gezichten

En doodlopende wegen, doodlopende wegen