Old Boy - Salmo

La guerra è fuori, svegliati

Stanotte verrò a prenderti

Giovane e vecchio: Benjamin

Batto il tempo, fermami

Si sa che non moriremo finché

Non avrò preso i miei fottuti soldi dalla SI-A-E

Ah!

Messi da parte dai giovani

Ricordati come i vecchi pedofili

Il mio paese è necropoli

Morti in piedi aspettando posti più comodi

Sto invecchiando al bancone del bar

Nel mio paese se ammazzi qualcuno diventi una star!

In Italia è un dramma, sai, ma

Mi hanno trattato come un cane in Ucraina

Lo stato è critico

Ti trovo così invecchiato che potresti fare il politico

La mia pensione è Misery

Non devo morire e finire negli inferi

Batto cassa e il beat sfonda-timpani

Passo a spallate come in «Bitter Sweet Symphony»

Morto di vecchiaia d’inverno

Un vecchio scemo infermo!

Vecchio come il governo

Davanti allo specchio bambini in eterno

La guerra è fuori, svegliati

Stanotte verrò a prenderti

Da qui la vita fa il percorso inverso

Il mio suicidio sarà breve ma intenso

Tutti questi giovani che muoiono per niente

Ai miei tempi era tutto diverso!

Troppo vecchio per andare a casa presto

Troppo giovane per stare in arresto

Un Montgomery su Sean Connery vecchio

Come gli oneri da pagare presto

Ci rivediamo tra cent’anni con Ron

Senza capelli con il phon nell’iPhone

Avrò una figlia cicciona di nome Ivonne

Sarò lo stesso buon vecchio Salmo Lebon

Come se il tempo girasse al contrario

Se scocca lo zero si blocca l’orario

Mi ammazzo stanotte stringendo un rosario

Perché ho settant’anni e un lavoro precario

È poco ma è il governo

Davanti allo specchio bambini in eterno

La guerra è fuori, svegliati

Stanotte verrò a prenderti

Giovane e vecchio: Benjamin

Batto il tempo, fermami

Si sa che non moriremo finché

Non avrò preso i miei fottuti soldi dalla SI-A-E

De oorlog is uit, word wakker

Ik kom je vanavond halen

Jong en oud: Benjamin

Ik sloeg de tijd, stop me

We weten dat we niet zullen sterven tot

Ik zal mijn verdomde geld niet van SI-A-E hebben genomen

Ah!

Opzij gezet door de jongeren

Onthoud zoals de oude pedofielen

Mijn land is een necropolis

Dood staand wachtend op comfortabelere stoelen

Ik word oud aan de bar

Als je in mijn land iemand doodt, word je een ster!

In Italië is het een drama, weet je, maar

Ze behandelden me als een hond in Oekraïne

De staat is kritiek

Ik vind je zo oud dat je een politicus zou kunnen zijn

Mijn pensioen is ellende

Ik hoef niet te sterven en naar de hel te gaan

Ik sloeg de kickdrum en het trommelvliesbrekende ritme

Ik duw mijn schouders zoals in "Bitter Sweet Symphony"

Overleden van ouderdom in de winter

Een zieke oude dwaas!

Zo oud als de regering

Voor altijd voor de spiegel kinderen

De oorlog is uit, word wakker

Ik kom je vanavond halen

Vanaf hier neemt het leven de omgekeerde weg

Mijn zelfmoord zal kort maar intens zijn

Al deze jonge mensen sterven voor niets

In mijn tijd was alles anders!

Te oud om vroeg naar huis te gaan

Te jong om onder arrest te staan

Een Montgomery over de oude Sean Connery

Zoals de kosten die vroeg moeten worden betaald

Tot over honderd jaar met Ron

Zonder haar met de föhn in de iPhone

Ik krijg een dikke dochter genaamd Ivonne

Ik zal dezelfde goede oude Salmo Lebon zijn

Alsof de tijd achteruit gaat

Als nul slaat, wordt de tijd bevroren

Ik vermoord mezelf vanavond met een rozenkrans

Omdat ik zeventig ben en een precaire baan heb

Het is klein, maar het is de overheid

Voor altijd voor de spiegel kinderen

De oorlog is uit, word wakker

Ik kom je vanavond halen

Jong en oud: Benjamin

Ik sloeg de tijd, stop me

We weten dat we niet zullen sterven tot

Ik zal mijn verdomde geld niet van SI-A-E hebben genomen