América - Raffaella Carrà

Quando mi sento sola è un po' malinconica

Quando nel cielo vedo soltanto nuvole

Io mi sento bene solo se ascolto musica

Che mi ricorda sempre un paese magico

Notti di luna piena e di spiagge candide

Palme che con le stelle fanno a rincorrersi

Vento che t’accarezza la pelle umida

Mentre dal mare viene una dolce musica

Io (America, America) penso a te

(America, America) cerco te

(America, America) sogno te

(America, America) sogno te

America, ah ah

America, ah ah

America, ah ah

America, ah ah

Io (America, America) senza te

(America, America) che farei?

(America, America) penso a te

(America, America) cerco te

(America, America) sogno te

(America, America) sogno te

Come un amore bello e irraggiungibile

Come una abbraccio stretto che ti dà un brivido

Correre lungo strade interminabili

Vederti tutta senza mai conoscerli

Fremere, riascoltando la tua musica

Ridere, ripensando alla tua favola

Favola che per me resta sempre l’unica

Sognare ad occhi aperti di ritornar con te

Io (America, America) penso a te

(America, America) cerco te

(America, America) sogno te

(America, America) sogno te

America, ah ah

America, ah ah

America, ah ah

America, ah ah

(America)

Notti di luna piena e di spiagge candide

(America)

Palme che con le stelle fanno a rincorrersi

(America)

Vento che t’accarezza la pelle umida

(America)

Mentre dal mare viene una dolce musica

(America)

Notti di luna piena e di spiagge candide

(America)

Palme che con le stelle fanno a rincorrersi

(America)

(America)

(America)

America!

Als ik me eenzaam voel is het een beetje melancholiek

Als ik in de lucht ben, zie ik alleen wolken

Ik voel me alleen goed als ik naar muziek luister

Dat doet me altijd denken aan een magisch land

Nachten met volle maan en witte stranden

Palmen die elkaar achtervolgen met de sterren

Wind die je vochtige huid streelt

Terwijl zoete muziek uit de zee komt

Ik (Amerika, Amerika) denk aan jou

(Amerika, Amerika) Ik ben op zoek naar jou

(Amerika, Amerika) Ik droom van jou

(Amerika, Amerika) Ik droom van jou

Amerika, haha

Amerika, haha

Amerika, haha

Amerika, haha

Ik (Amerika, Amerika) zonder jou

(Amerika, Amerika) wat zou ik doen?

(Amerika, Amerika) Ik denk aan jou

(Amerika, Amerika) Ik ben op zoek naar jou

(Amerika, Amerika) Ik droom van jou

(Amerika, Amerika) Ik droom van jou

Als een mooie en onbereikbare liefde

Als een stevige knuffel die je een kick geeft

Ren over eindeloze wegen

Tot ziens zonder ze ooit te kennen

Freemere, luister weer naar je muziek

Lach, denk terug aan je sprookje

Een verhaal dat voor mij altijd het enige is

Dagdromen om met jou terug te keren

Ik (Amerika, Amerika) denk aan jou

(Amerika, Amerika) Ik ben op zoek naar jou

(Amerika, Amerika) Ik droom van jou

(Amerika, Amerika) Ik droom van jou

Amerika, haha

Amerika, haha

Amerika, haha

Amerika, haha

(Amerika)

Nachten met volle maan en witte stranden

(Amerika)

Palmen die elkaar achtervolgen met de sterren

(Amerika)

Wind die je vochtige huid streelt

(Amerika)

Terwijl zoete muziek uit de zee komt

(Amerika)

Nachten met volle maan en witte stranden

(Amerika)

Palmen die elkaar achtervolgen met de sterren

(Amerika)

(Amerika)

(Amerika)

Amerika!