Amore Amore - Raffaella Carrà

Amore, amore, come batte il cuore

Quando ti sento qui vicino a me

Non posso fare a meno dei tuoi baci

Non posso stare un’ora senza te

Amore, amore, ho dentro un gran dolore

Proprio nel cuore, non so cosa farò

Quando ti penso mi sembra di sognare

Se resto sola, lo so che piangerò

Amore, amore, farei tante pazzie

Per rivederti ancora qui con me

E per averti, saprei anche adorarti

Allora dimmi che ami solo me

Amore, amore, non so cosa succede

Ma questa sera so già che tornerai

E non m’importa restare ad aspettarti

Soltanto un’ora, vedrai che basterà

Dimmi la verità

Dimmi la verità

Così ti passerà

Così ti passerà

Amore, amore, come batte il cuore

Quando ti sento qui vicino a me

Non posso fare a meno dei tuoi baci

Non posso stare un’ora senza te

Amore, amore, ho dentro un gran dolore

Proprio nel cuore, non so cosa farò

Quando ti penso mi sembra di sognare

Se resto sola, lo so che piangerò

Dimmi la verità

Dimmi la verità

Così ti passerà

Così ti passerà

Liefde, liefde, hoe het hart klopt

Als ik je hier naast me voel

Ik kan niet zonder je kussen

Ik kan geen uur zonder jou blijven

Liefde, liefde, ik heb veel pijn van binnen

Recht in het hart, ik weet niet wat ik ga doen

Als ik aan je denk, heb ik het gevoel dat ik droom

Als ik alleen blijf, weet ik dat ik zal huilen

Liefde, liefde, ik zou zoveel gekke dingen doen

Om je weer hier bij mij te zien

En omdat ik jou had, zou ik ook weten hoe ik van je kan houden

Dus zeg me dat je alleen van mij houdt

Liefde, liefde, ik weet niet wat er aan de hand is

Maar vanavond weet ik al dat je terug komt

En ik vind het niet erg om op je te wachten

Slechts een uur, je zult zien dat het genoeg zal zijn

Vertel me de waarheid

Vertel me de waarheid

Dus het zal aan jou overgaan

Dus het zal aan jou overgaan

Liefde, liefde, hoe het hart klopt

Als ik je hier naast me voel

Ik kan niet zonder je kussen

Ik kan geen uur zonder jou blijven

Liefde, liefde, ik heb veel pijn van binnen

Recht in het hart, ik weet niet wat ik ga doen

Als ik aan je denk, heb ik het gevoel dat ik droom

Als ik alleen blijf, weet ik dat ik zal huilen

Vertel me de waarheid

Vertel me de waarheid

Dus het zal aan jou overgaan

Dus het zal aan jou overgaan