Hieronder staat de songtekst van het nummer Niemals , artiest - RAF Camora, Kontra K met vertaling
Originele tekst met vertaling
RAF Camora, Kontra K
Nein, niemals
Nein, niemals
Nein, niemals (niemals, niemals)
Sie sehen nur die Spitze des Eisbergs
Aber es begann in einem Loch tief unter Beton
Und nicht jedermann durchbricht diesen Asphalt
Doch jeder Meter, den ich wuchs, ergab einen Song
In einer eigenen Sprache, während meine Wurzeln die Steine durchbrachen
Hab’n andre geschlafen, denn nur meine Taten
Haben mich bis hierher getragen und nix war umsonst!
Denn niemand wird die Last von deinen Schultern nehmen, Bruder
Oder auch nur einen Meter für dich geh’n
Jeder Batzen, der da liegt, die Haufen voller Scherben und die Augen
Die sie werfen, sind nur Teil von deinem Weg
Doch das, was ich weiß, ich mach' mir kein Ziel
Denn hat man es erreicht, kommt auch schnell der Zenit
Ich kämpfe meine Runden, wie viel es auch kostet
Denn bei mir akzeptiert wird ab jetzt nur der Sieg, nein, niemals
Nein, niemals, niemals vergeude ich, was Gott mir gab
Nein, niemals, niemals, schon ein Minimum war für mich immer optimal
Nein, niemals, niemals, Mama gebar keinen Verlierer
Nein, niemals, niemals (ey, schwör')
Schwör' auf die heilige Maria, Mann, was zählt ist der Sieg
Bronze hat mich nie interessiert, denn was zählt, ist der Sieg
«Dabei sein ist alles», sagt nur der, der verliert, denn was zählt, ist der Sieg
Á la Lionel Messi, Gold und Platin für die Mama
In meinen Augen spiegelt sich der Stolz meines Vaters
Und ich lasse keine Luft für die andern
Ah, ich produziere, wenn ich will, zwanzig Hits am Tag
Labelbosse woll’n deal’n, sie hab’n nicht mal Bart
Hör' bald auf mit Rap, kauf' ein Haus mit Yacht
Ein MC mit vierzig sieht aus wie’n Spast
Ernste Italiener, ob mit Swatch oder Golduhr
Ob mit Fahrrad oder Maserati
'Ne halbe Mille Follower auf Insta, ich folg' null
Was intressiert mich 'n andrer Artist?
Nichts und Rapper machen Party mit den Schlampen
Ballern die ganze Nacht
Camora chillt mit seinen Raben, macht Party in Gedanken
Mit Blunts aus Amsterdam
Heute komm’n faule Bastarde, wollen mein Para
Frag mich einmal und ich geb' dir eine Bombe wie dein Vater
Trockene Lasagne gegen Fotzen und Champagner
Doch all die leeren Stunden, Bruda, form’n den Charakter, denn
Nein, niemals, niemals vergeude ich, was Gott mir gab
Nein, niemals, niemals, schon ein Minimum war für mich immer optimal
Nein, niemals, niemals, Mama gebar keinen Verlierer
Nein, niemals, niemals (ey, schwör')
Schwör' auf die heilige Maria, Mann, was zählt ist der Sieg
Bronze hat mich nie interessiert, denn was zählt, ist der Sieg
«Dabei sein ist alles», sagt nur der, der verliert, denn was zählt, ist der Sieg
Á la Lionel Messi, Gold und Platin für die Mama
In meinen Augen spiegelt sich der Stolz meines Vaters
Und ich lasse keine Luft für die andern
Nein, niemals, nein, niemals vergeude ich, was Gott mir gab
Nein, niemals, niemals, schon ein Minimum war für mich immer optimal
Nein, niemals, niemals, Mama gebar keinen Verlierer
Nein, niemals, niemals (ey, schwör')
Schwör' auf die heilige Maria, Mann, was zählt ist der Sieg
Bronze hat mich nie interessiert, denn was zählt, ist der Sieg
«Dabei sein ist alles», sagt nur der, der verliert, denn was zählt, ist der Sieg
Á la Lionel Messi, Gold und Platin für die Mama
In meinen Augen spiegelt sich der Stolz meines Vaters
Und ich lasse keine Luft für die andern
Was zählt, ist der Sieg
Nee nooit
Nee nooit
Nee, nooit (nooit, nooit)
Je ziet alleen het topje van de ijsberg
Maar het begon in een gat diep onder beton
En niet iedereen breekt door dit asfalt
Maar elke meter die ik groeide maakte een lied
In een eigen taal terwijl mijn wortels door de rotsen braken
Hebben anderen geslapen, want alleen mijn daden
Hebben me zo ver gebracht en niets was tevergeefs!
Omdat niemand de last van je schouders zal nemen, broer
Of loop gewoon een meter voor je
Elk stuk dat daar ligt, de hopen vol scherven en de ogen
Degene die ze gooien zijn slechts een deel van je pad
Maar wat ik weet, ik maak mezelf geen doel
Want als je het eenmaal hebt bereikt, komt het zenit snel
Ik vecht mijn rondes, hoeveel het ook kost
Want vanaf nu accepteer ik alleen de overwinning, nee, nooit
Nee, nooit, nooit zal ik verspillen wat God me gaf
Nee, nooit, nooit, een minimum is voor mij altijd optimaal geweest
Nee, nooit, nooit, mama is nooit bevallen van een loser
Nee, nooit, nooit (ey, zweer het)
Zweer op heilige Maria, man, wat telt is de overwinning
Ik was nooit geïnteresseerd in brons, want wat telt is de overwinning
"Er zijn is alles", zegt alleen degene die verliest, want wat telt is de overwinning
Á la Lionel Messi, goud en platina voor mama
De trots van mijn vader wordt weerspiegeld in mijn ogen
En ik laat geen ruimte over voor de anderen
Ah, ik produceer twintig hits per dag als ik dat wil
Labelbazen willen een deal, ze hebben niet eens een baard
Stop snel met rappen, koop een huis met een jacht
Een MC van veertig ziet eruit als een spat
Serieuze Italianen, of het nu met Swatch of gouden horloge is
Of het nu met de fiets of Maserati
'Half mille volgers op Insta, ik volg nul'
Wat interesseert mij aan een andere artiest?
Niks en rappers feesten met de bitches
De hele nacht bal
Camora chillt met zijn raven, heeft een feestje in gedachten
Met blunts uit Amsterdam
Vandaag komen luie klootzakken, wil mijn para
Vraag het me een keer en ik geef je een bom zoals je vader
Droge lasagne versus kutjes en champagne
Maar alle lege uren, Bruda, vormen het karakter, want
Nee, nooit, nooit zal ik verspillen wat God me gaf
Nee, nooit, nooit, een minimum is voor mij altijd optimaal geweest
Nee, nooit, nooit, mama is nooit bevallen van een loser
Nee, nooit, nooit (ey, zweer het)
Zweer op heilige Maria, man, wat telt is de overwinning
Ik was nooit geïnteresseerd in brons, want wat telt is de overwinning
"Er zijn is alles", zegt alleen degene die verliest, want wat telt is de overwinning
Á la Lionel Messi, goud en platina voor mama
De trots van mijn vader wordt weerspiegeld in mijn ogen
En ik laat geen ruimte over voor de anderen
Nee, nooit, nee, ik verspil nooit wat God me gaf
Nee, nooit, nooit, een minimum is voor mij altijd optimaal geweest
Nee, nooit, nooit, mama is nooit bevallen van een loser
Nee, nooit, nooit (ey, zweer het)
Zweer op heilige Maria, man, wat telt is de overwinning
Ik was nooit geïnteresseerd in brons, want wat telt is de overwinning
"Er zijn is alles", zegt alleen degene die verliest, want wat telt is de overwinning
Á la Lionel Messi, goud en platina voor mama
De trots van mijn vader wordt weerspiegeld in mijn ogen
En ik laat geen ruimte over voor de anderen
Waar het om gaat is de overwinning
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt