Hieronder staat de songtekst van het nummer Freunde , artiest - RAF 3.0 met vertaling
Originele tekst met vertaling
RAF 3.0
Mir geht es gut, es regnet Smarties vom Himmel
Mein Schlafzimmerspiegel wirkt magisch und sagt, ich kann Drachen bezwingen
Es klingt schon fast übertrieben
Doch ich fülle meinen Tag heut mit Liebe
Schick' meinen Feinden eine Schachtel Pralinen
Dank Endorphinen, denn der Tag hat gerade erst begonn'
Seh' meine Kameraden, kommen in diversen Farben und Form'
Und sie helfen immer wie Brüder, geben mir Tic Tac zum Nachtisch
Danach lauf' ich durch die Stadt, mach' Gesichtsakrobatik
Könnt nicht rausgehen, als ob sie mein sechster Sinn wär'n
Will ich mit Frauen reden, spiel’n sie den perfekten Wingman
Sobald die Regenwolke naht, seh' ich die Freunde komm'
Und ich fühle mich wie neugebor’n, denn
Ich habe keine Angst mehr vor Problemen
Denn mein Freunde kommen, um es zu regeln
Und egal wie schlecht ihr Ruf ist
Sie wissen, was jetzt für mich gut ist
Denn ohne meine Freunde
Würd ich fall’n
Denn ohne meine Freunde
Werd ich krank
Denn ohne meine Freunde
Würd ich fall’n
Denn ohne meine Freunde
Werd ich krank
Mir geht es gut, ich mache Party, wir sitzen
Mein Adrenalin steigt als würde ich mit Fallschirmen springen
Es wirkt schon fast übertrieben
Doch ich könnt vor lauter Spaß explodieren
Aus Dynamit entsteht nur magische Liebe
Denn ich bin nie allein und nie Heckmeck
Oder Herzschmerz, chill' den Rest fett
Und häng ab mit nem Sektglas
Bin kopflos so wie Hamlet
Und wenn die Welt sagt
Ich wär ein Taugenichts
Ich glaube nicht
Denn sind meine Friends da
Wird aus Stunden ein Augenblick
Draußen sind die Wolken wieder lila-
Blau, wie’n Beamer projiziert
Die Sonne Bilder auf die Welt
Alles rosa, lila, gelb
Bevor der Kosmos in sich fällt, lauf ich los und hol die Friends
Dass sich alles nur ins Positive lenkt, denn
Eyy
Denn ohne meine Freunde
Würd ich fall’n
Denn ohne meine Freunde
Werd ich krank
Denn ohne meine Freunde
Würd ich fall’n
Denn ohne meine Freunde
Werd ich krank
Eyy
Folg RapGeniusDeutschland!
Het gaat goed, het regent Smarties uit de lucht
Mijn slaapkamerspiegel is magisch en zegt dat ik draken kan verslaan
Het klinkt bijna overdreven
Maar vandaag vul ik mijn dag met liefde
Stuur mijn vijanden een doos chocolaatjes
Dankzij endorfine, want de dag is nog maar net begonnen
Zie mijn kameraden komen in verschillende kleuren en vormen
En ze helpen altijd als broers, geef me tic tac als toetje
Dan ren ik door de stad, doe gezichtsacrobatiek
Ik kan niet naar buiten alsof ze mijn zesde zintuig zijn
Als ik met vrouwen wil praten, spelen ze de perfecte wingman
Zodra de regenwolk nadert, zie ik mijn vrienden aankomen
En ik voel me herboren, omdat
Ik ben niet langer bang voor problemen
Omdat mijn vrienden het komen repareren
En hoe slecht hun reputatie ook is
Weet je wat nu goed voor me is
Want zonder mijn vrienden
ik zou vallen
Want zonder mijn vrienden
Word ik ziek?
Want zonder mijn vrienden
ik zou vallen
Want zonder mijn vrienden
Word ik ziek?
Ik ben in orde, ik ben aan het feesten, we zitten
Mijn adrenaline stijgt zoals ik spring met parachutes
Het lijkt bijna overdreven
Maar ik kan ontploffen van de lol
Alleen magische liefde komt van dynamiet
Omdat ik nooit alleen ben en nooit heck
Of liefdesverdriet, chill de rest vet
En rondhangen met een champagneglas
Ik ben hoofdloos zoals Hamlet
En als de wereld zegt
Ik zou een nietsnut zijn
Ik denk van niet
Omdat mijn vrienden er zijn
Uren worden momenten
Buiten zijn de wolken weer paars-
Blauw, zoals een projector projecteert
De zon foto's op de wereld
Alles roze, paars, geel
Voordat de kosmos instort, zal ik rennen en de vrienden halen
Dat alles alleen maar op het positieve gericht is, want
Hoi
Want zonder mijn vrienden
ik zou vallen
Want zonder mijn vrienden
Word ik ziek?
Want zonder mijn vrienden
ik zou vallen
Want zonder mijn vrienden
Word ik ziek?
Hoi
Volg RapGeniusDuitsland!
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt