Hieronder staat de songtekst van het nummer Endstation , artiest - RAF 3.0 met vertaling
Originele tekst met vertaling
RAF 3.0
Und wir fahren Nachts, als wär' die Stadt unsere Rennbahn
Und unsere Rennbahn 'ne Straße durchs Weltall
Links vorbei am großen Wagen mit Fullspeed
Wie intergalaktische Schumis
Starrer Blick ins Nichts, endlich frei
Kein Ziel mehr vor Augen, denn am Ziel seh’n wir längst vorbei
Die Sterne formen Bilder, ich erkenne sie
Mein Leben zieht vorbei, verrückt wie schnell es ging
Die Reifen lassen Zeichen auf den asphaltierten
Steinen, um zu beweisen, ja es gab mich wirklich
Am Ende zeigt mir Licht oder Magma
Ob meine Route die richtige Wahl war
Ey!
Und ich fahr' Richtung Fernlicht
Ich weiß noch, als Kind wirkte die Straße unendlich
Nun seh' ich, wir erreichen die Grenze schon
Es war schön, doch jetzt ist Endstation
Ey!
Ich fahre und brems nicht
Ich weiß noch, als Kind wirkte die Straße unendlich
Nun seh ich, wir erreichen die Grenze schon
Es war schön, doch jetzt ist Endstation
Ey!
Viel zu oft gebremst oder ausgewichen
Aus undefinierbarer Angst vor mir selbst oder tausend Dingen
Ich genieße die komplette Ruhe
Ich habe Dinge auf der Strecke verloren
Doch es gibt kein Retourgang
Ich fahre gerade aus, für mich fast Gewohnheit
Andere kamen von Weg ab und prallten in den Mond rein
Ich fühl mich rundum frei
Fahre Richtung Nichts, an den Ringen des Saturns vorbei
Schnelles Leben, ich hielt mich selten an Regeln
Jede rote Ampel ist für mich 'ne gelbe gewesen
Doch am Ende zeigt mir Licht oder Magma
Ob meine Route denn die richtige Wahl war
Folg RapGeniusDeutschland!
En we rijden 's nachts alsof de stad onze racebaan is
En onze racebaan is een weg door de ruimte
Op volle snelheid langs de grote auto vertrokken
Zoals intergalactische Schumis
Starend in het niets, eindelijk vrij
Geen doel meer in zicht, want we hebben het doel al lang gemist
De sterren vormen plaatjes, ik herken ze
Mijn leven gaat voorbij, gek hoe snel het ging
De banden laten sporen achter op de verharde
stenen om te bewijzen, ja, ik heb echt bestaan
Laat me uiteindelijk licht of magma zien
Of mijn route de juiste keuze was
Hoi!
En ik rijd in de richting van het grootlicht
Ik herinner me dat toen ik een kind was de straat eindeloos leek
Nu zie ik dat we de limiet al bereiken
Het was leuk, maar nu is het einde van de lijn
Hoi!
Ik rijd of rem niet
Ik herinner me dat toen ik een kind was de straat eindeloos leek
Nu zie ik dat we de limiet al bereiken
Het was leuk, maar nu is het einde van de lijn
Hoi!
Veel te vaak geremd of uitgeweken
Uit ondefinieerbare angst voor mezelf of duizend dingen
Ik geniet van de volledige rust
Ik ben onderweg dingen kwijtgeraakt
Maar er is geen terugkeer
Ik rij rechtdoor, bijna een gewoonte voor mij
Anderen dwaalden af en stortten neer op de maan
Ik voel me helemaal vrij
Rijd naar het niets, voorbij de ringen van Saturnus
Snel leven, ik volgde zelden regels
Voor mij was elk rood stoplicht een geel stoplicht
Maar laat me uiteindelijk licht of magma zien
Of mijn route de juiste keuze was
Volg RapGeniusDuitsland!
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt