
Hieronder staat de songtekst van het nummer Another Day In Paradise , artiest - Pyrrhon met vertaling
Originele tekst met vertaling
Pyrrhon
Rise and praise the hungry sky
Another day in paradise
This pantheon franchises dreams
Potemkin zealot, you ain’t guaranteed
Endless sainted light
Your rented cell’s a trap to feed
A hallowed spot you barely keep
So get them swaying, draw a crowd
Seed your word inside their mouths
You’re praying smarter
You’re praying harder
You’re spieling your blessings
Like a street-corner barker
‘Cuz you can’t be shy, seeking favor divine
It’s a victimless sin to build your schtick a shrine
And there’s no percentage in heaven
Knowing your woes
In the pros, you’ve got peers
Who’d give up a limb
To shiv and supplant you
So buck up, heed those better angels
Offer bland benedictions and false cheer
And with a little luck
Plus some real proselytic talk
You’ll ascend above the muck
Gain traction in the empyrean
Meet the gatekeepers, grip their grease
Exalt the flock you plan to fleece
Preach pro bono, damn the costs
Enrich your soul before your grace is lost
So whenever your account is down
Look on the bright side
Until the jig’s up and you’re cast out
You can still bathe
In every dawn’s fanged limelight
Here in paradise
Sta op en prijs de hongerige hemel
Nog een dag in het paradijs
Dit pantheon franchises dromen
Potemkin ijveraar, je bent niet gegarandeerd
Eindeloos heilig licht
Je gehuurde cel is een valkuil om te voeden
Een heilige plek die je nauwelijks bewaart
Dus laat ze wiegen, trek een menigte
Zaad je woord in hun mond
Je bidt slimmer
Je bidt harder
Je bespioneert je zegeningen
Als een blaffer op een straathoek
'Omdat je niet verlegen kunt zijn, goddelijke gunst zoeken
Het is een zonde zonder slachtoffers om van je schtick een heiligdom te bouwen
En er is geen percentage in de hemel
Je ellende kennen
Bij de profs heb je gelijken
Wie zou een ledemaat opgeven?
Om je te verschalken en te verdringen
Dus, wees gewaarschuwd, let op die betere engelen
Bied flauwe zegeningen en vals gejuich aan
En met een beetje geluk
Plus wat echte proselytische praat
Je zult boven de modder uitkomen
Krijg grip in het hemelse rijk
Ontmoet de poortwachters, grijp hun vet vast
Verhoog de kudde die je wilt vlooien
Predik pro deo, verdomme de kosten
Verrijk je ziel voordat je genade verloren gaat
Dus wanneer uw account niet beschikbaar is,
Bekijk het van de positieve kant
Totdat de mal omhoog is en je eruit wordt geworpen
Je kunt nog steeds baden
In de schijnwerpers van elke dageraad
Hier in het paradijs
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt