Hieronder staat de songtekst van het nummer No Hope , artiest - Pur:Pur met vertaling
Originele tekst met vertaling
Pur:Pur
There is no hope dear
There is no hope
And I put a rope over your neck
And there’s no way back
We’re not in a right place
We’re not in a spot
Loads of excuses
But dear it’s a fact
There was no hope dear
There was no hope
But dear
Heaven was so close
Without cause
There’re flowers in my hair
You see me naked and we don’t care that
Heaven was so close
Without cause
There’re flowers in my hair
You see me naked and we don’t care that
Two different universes collide
There will be nothing after crazy ride
The Time shall pass
But still we won’t change
And yet I remember
The way your lips taste
Our love was a
Delicate lace
We waisted our chance
We ruined it all
at the moment when all went out of control
There was no hope dear
There was no hope.
But dear
Heaven was so close
Without cause
There’re flowers in my hair
You see me naked and we don’t care that
Heaven was so close
Without cause
There’re flowers in my hair
You see me naked and we don’t care that
Two different universes collide
There will be nothing after crazy ride
Searching for the right words
We haven’t found them dear
From now on there’s no before
There’s no one to lean on
Er is geen hoop schat
Er is geen hoop
En ik doe een touw om je nek
En er is geen weg terug
We zijn niet op de juiste plek
We zitten niet op een plek
Tal van excuses
Maar schat, het is een feit
Er was geen hoop schat
Er was geen hoop
Maar schat
De hemel was zo dichtbij
Zonder reden
Er zitten bloemen in mijn haar
Je ziet me naakt en dat kan ons niet schelen
De hemel was zo dichtbij
Zonder reden
Er zitten bloemen in mijn haar
Je ziet me naakt en dat kan ons niet schelen
Twee verschillende universums botsen
Er zal niets zijn na een gekke rit
De tijd zal voorbijgaan
Maar toch zullen we niet veranderen
En toch herinner ik me
Zoals je lippen smaken
Onze liefde was een
Delicaat kant
We hebben onze kans verspeeld
We hebben het allemaal verpest
op het moment dat alles uit de hand liep
Er was geen hoop schat
Er was geen hoop.
Maar schat
De hemel was zo dichtbij
Zonder reden
Er zitten bloemen in mijn haar
Je ziet me naakt en dat kan ons niet schelen
De hemel was zo dichtbij
Zonder reden
Er zitten bloemen in mijn haar
Je ziet me naakt en dat kan ons niet schelen
Twee verschillende universums botsen
Er zal niets zijn na een gekke rit
Op zoek naar de juiste woorden
We hebben ze niet dierbaar gevonden
Vanaf nu is er geen eerder
Er is niemand om op te leunen
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt