Hieronder staat de songtekst van het nummer Eva , artiest - Pumba, LOTUS met vertaling
Originele tekst met vertaling
Pumba, LOTUS
Går nedover gata
Ser ned i bakken for å ikke tenke
Jeg er syk, det her er fucked up
Kutta ned til å se hun bare en gang i måneden
Men hun skriker etter meg, sier:
(«Jeg er din, jeg lover»)
Se på hun der, jeg er i lomma hennes
Hun skal droppe meg i en safe
Det der er verre enn et fengsel
Ta på deg hetta, gå bort og slipp meg fri
To minutter maks, så er jeg din, jeg veit du vil
En gang i måneden, pft, det er patetisk
Og du jobber som et dyr for å få det til
Hvis det er det du vil, så stikk
Ikke snakk til meg no' mer
Du er feig, du e’kke en dritt
Så ikke fuck med meg no' mer
Men uansett, det e’kke meg
Det er du som har et fucked problem
Jeg kan’ke snakke, du er fuckings schizofren
Så mens du er det, kan du ha meg som en venn
For hvis ikke så er det Gaustad neste stopp
Du vet det selv
Du vet jeg har deg, har deg
Bare kom og ta meg
Du sier jeg ikke er viktig
Det er der du tar feil
Ingen meg, ingen lykke
Det der er hvertfall sikkert
Mann deg opp nå
Eller er du en fitte
(Er vi på samme side nå, vennen?
Hvis ikke, blir vi like lost som serien
For livet kan bli bra for deg
Hvis du bare er klar for meg)
La meg ta over og gjøre tinga jeg kan for deg
Ser du den sjappa der?
De tjener flere millioner
Og de har alltid en safe under jorden, kan du tro det?
Her er hva du gjør: ikke bitch, ikke bli redd
For jeg er på deg som en skuddsikker vest, det her går lett
Sjekk alle sikkerhetsrutiner
Sørg for at du henter meg når vektern er der inne
Skremme han må du, du trenger en pistol
Sikt på han til han gjør nummer en og nummer to
Hold den stødig nå, (for snart er jeg din)
er magisk, simsalabim
(Ta meg nå, ta meg nå), putt meg opp i bagen, gå
Men før du drar, bind han fast så han ikke kan varsle folk
Kom deg bort, bland deg inn i folkemendgen
Og poff så er du borte, se det var så enkelt
Nå må du stæsje meg, for
Nå er det gjort og alt er cool for ingen veit det er deg
Det var det jeg trodde helt til purken tråkka inn
Spurte: Har du fortsatt gunnern?
jeg sa ja, hun skreik skyt
Så våkna jeg opp her
Bindt fast og lurer på hvem han i frakken der er
Hvorfor har han sprøyte i hånda?
Ser på armen min, hæ, jeg gjorde som hun sa
Hvorfor faen havna jeg her
Han setter sprøyta mens jeg sier at jeg ikke er gæren
Åh, fy faen, jeg er skjært
Op straat lopen
Naar de grond kijken om niet te denken
Ik ben ziek, dit is naar de klote
Bezuinigen om haar maar één keer per maand te zien
Maar ze schreeuwt tegen me, zegt:
( "Ik ben van jou, ik beloof het")
Kijk naar haar daar, ik zit in haar zak
Ze gaat me in een kluis afzetten
Dat is erger dan een gevangenis
Zet je capuchon op, loop weg en laat me gaan
Maximaal twee minuten, dan ben ik van jou, ik weet dat je dat doet
Een keer per maand, pft, het is zielig
En je werkt als een dier om het voor elkaar te krijgen
Als dat is wat je wilt, ga er dan voor
Praat niet meer tegen me
Je bent een lafaard, je bent niet shit
Dus fuck niet meer met me
Maar goed, dat ben ik niet
Jij hebt een verdomd probleem
Ik kan niet praten, je bent schizofreen
Dus terwijl je daar bent, kun je mij als vriend hebben
Want zo niet, dan is Gaustad de volgende stop
Je weet het zelf
Je weet dat ik je heb, heb je
Kom en neem me mee
Je zegt dat ik niet belangrijk ben
Hier maak je een fout
Nee ik, geen geluk
Dat is in ieder geval zeker
Man omhoog nu
Of ben je een pussy
(Zijn we nu op dezelfde pagina, vriend?
Zo niet, dan zijn we net zo verloren als de serie
Want het leven kan goed voor je zijn
Als je gewoon klaar voor me bent)
Laat mij het overnemen en de dingen doen die ik voor je kan doen
Zie je de winkel daar?
Ze verdienen miljoenen
En ze hebben altijd een veilige ondergrond, kun je het geloven?
Dit is wat je doet: wees geen bitch, wees niet bang
Omdat ik op je sta als een kogelvrij vest, is dit makkelijk
Controleer alle veiligheidsprocedures
Zorg ervoor dat je me ophaalt als de bewaker daar is
Maak hem bang, je moet wel, je hebt een pistool nodig
Richt op hem totdat hij nummer één en nummer twee doet
Houd het nu stabiel (want binnenkort ben ik van jou)
is magisch, simsalabim
(Neem me nu, neem me nu), stop me in de tas, go
Maar voordat je gaat, bind hem vast zodat hij mensen niet kan waarschuwen
Ga weg, doe mee met de menigte
En poef, dan ben je weg, kijk, het was zo makkelijk
Nu moet je mij ook tegenhouden
Nu is het klaar en is alles cool omdat niemand weet dat jij het bent
Dat dacht ik ook totdat de agent binnenkwam
Gevraagd: heb je nog gunnern?
Ik zei ja, ze schreeuwde
Toen werd ik hier wakker
Vastgebonden en zich afvragend wie hij in de jas is
Waarom heeft hij een spuit in zijn hand?
Kijkend naar mijn arm, hey, ik deed wat ze zei
Waarom ben ik hier in godsnaam beland?
Hij stopt de spuit erin terwijl ik zeg dat ik geen gist ben
Oh, verdomme, ik ben gek
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt