The Babysitter - Pulp

Susan’s babysitter / is seventeen years old / oh she looks like Susan

when she still lived at home / She’s a lovely girl

She’s got long black hair / if you go home now / she might still be there

Susan’s babysitter / is twenty-one years old / she still looks like Susan

when Susan was not at home

She’s a lovely girl / she’s got long blonde hair / if you go home now

she will not be there / 'cos she left last June

She came home too soon / You were both upstairs / in your daughter’s room

She’s a lovely girl.

Susan's oppas / is zeventien jaar oud / oh ze lijkt op Susan

toen ze nog thuis woonde / Ze is een lief meisje

Ze heeft lang zwart haar / als je nu naar huis gaat / is ze er misschien nog steeds

Susan's oppas / is eenentwintig jaar oud / ze lijkt nog steeds op Susan

toen Susan niet thuis was

Ze is een lief meisje / ze heeft lang blond haar / als je nu naar huis gaat

ze zal er niet zijn / omdat ze afgelopen juni vertrok

Ze kwam te vroeg thuis / Jullie waren allebei boven / in de kamer van je dochter

Ze is een lief meisje.