Hieronder staat de songtekst van het nummer Oh the Way , artiest - Promise of Redemption met vertaling
Originele tekst met vertaling
Promise of Redemption
Oh the way you, looking like you own the room
Yeah, you do it so well
That I can’t tell if it’s okay to take you home with me
If just for tonight, or the rest our lives
I will take my time to show you how you’re always on my mind
So can you take off that brown shirt
So I can get to know you better
You’ve got me wrapped around your finger
You’ve got me wrapped around your finger
Every time I close my eyes I pray for night time
To take me home
And the clouds in the sky lit up by moonlight
Are my only guide to take me home
If just for tonight, or the rest our lives
I will take my time to show you how you’re always on my mind
So can you take off that brown shirt
So I can get to know you better
You’ve got me wrapped around your finger
You’ve got me wrapped around your finger
So stand up or sit down
You always had a funny way of not knowing what to do
And oh it seems to mean much more when you
You bat your eyes and tell me the truth
But if you listen to the sound of my heart beat
You know you can truly tell
The feeling that you get when our eyes meet
It’s something more than you’ve ever felt
The night is over all the lights are out
Just you and I in this empty house
We’ve got so much time
We’ve got so much time
So step back and never let go
Your voice is the only thing that guides me home
So step back and never let go
Cause it’s something I just thought that you should know
Oh hoe jij eruit ziet alsof de kamer van jou is
Ja, je doet het zo goed
Dat ik niet kan zeggen of het oké is om je mee naar huis te nemen
Alleen voor vanavond, of voor de rest van ons leven
Ik zal de tijd nemen om je te laten zien hoe je altijd in mijn gedachten bent
Dus kun je dat bruine shirt uitdoen
Zodat ik je beter kan leren kennen
Je hebt me om je vinger gewikkeld
Je hebt me om je vinger gewikkeld
Elke keer als ik mijn ogen sluit, bid ik voor de nacht
Om me naar huis te brengen
En de wolken aan de hemel verlichtten door maanlicht
Zijn mijn enige gids om me naar huis te brengen
Alleen voor vanavond, of voor de rest van ons leven
Ik zal de tijd nemen om je te laten zien hoe je altijd in mijn gedachten bent
Dus kun je dat bruine shirt uitdoen
Zodat ik je beter kan leren kennen
Je hebt me om je vinger gewikkeld
Je hebt me om je vinger gewikkeld
Dus sta op of ga zitten
Je had altijd een grappige manier om niet te weten wat je moest doen
En oh, het lijkt veel meer te betekenen als je
Je knippert met je ogen en vertelt me de waarheid
Maar als je luistert naar het geluid van mijn hartslag
Je weet dat je het echt kunt vertellen
Het gevoel dat je krijgt als onze ogen elkaar ontmoeten
Het is meer dan je ooit hebt gevoeld
De nacht is voorbij, alle lichten zijn uit
Alleen jij en ik in dit lege huis
We hebben zoveel tijd
We hebben zoveel tijd
Dus stap terug en laat nooit meer los
Je stem is het enige dat me naar huis leidt
Dus stap terug en laat nooit meer los
Omdat het iets is waarvan ik dacht dat je het moest weten
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt