From the Second I Wake Up... - Promise of Redemption
С переводом

From the Second I Wake Up... - Promise of Redemption

  • Jaar van uitgave: 2008
  • Taal: Engels
  • Duur: 3:46

Hieronder staat de songtekst van het nummer From the Second I Wake Up... , artiest - Promise of Redemption met vertaling

Tekst van het liedje " From the Second I Wake Up... "

Originele tekst met vertaling

From the Second I Wake Up...

Promise of Redemption

Оригинальный текст

Well, things have been getting kinda heavy these days

Trying to figure out which road to take

There’s many decisions to be made

And the only time I feel OK is when I’m in your arms

Dana, baby girl, you’ve got me missing you all day long

From the second I wake up to the second my day is done

With every breath that I take in

Well I’ll swear on every inch of my lungs

I’m with you

Yeah, I don’t how to say this any other way

But every little thing is going to be alright

So, baby, don’t you worry

'Cause I have got complete faith that things will be OK

It’s just for now we sing

So far away from home, everything’s such a daze

No, I don’t want to go

It hurts to drive away

In the rearview mirror I can see the breaklights hit your face

As you’re waving me goodbye

We all change our dreams as the days go by

With feelings so hopeless

We wonder why we leave

The ones we love

One good thing about the road

Is that it opens up your eyes

It will make you miss your home

And everything that’s right

In your heart will be as clear

As the North Carolina days

Spent realizing who you are

Don’t ever change

Don’t ever change

Don’t ever change

Don’t ever change

Перевод песни

Nou, de dingen zijn tegenwoordig nogal zwaar geworden

Ik probeer erachter te komen welke weg ik moet inslaan

Er moeten veel beslissingen worden genomen

En de enige keer dat ik me goed voel, is wanneer ik in je armen ben

Dana, kleine meid, je zorgt ervoor dat ik je de hele dag mis

Vanaf het moment dat ik wakker word tot het moment dat mijn dag voorbij is

Met elke ademhaling die ik inadem

Nou, ik zweer het op elke centimeter van mijn longen

Ik deel je mening

Ja, ik weet niet hoe ik dit anders moet zeggen

Maar elk klein ding komt goed

Dus schat, maak je geen zorgen

Omdat ik het volste vertrouwen heb dat alles goed komt

Het is alleen voor nu dat we zingen

Zo ver weg van huis, alles is zo'n roes

Nee, ik wil niet gaan

Het doet pijn om weg te rijden

In de achteruitkijkspiegel zie ik de breaklights je gezicht raken

Terwijl je me gedag zwaait

We veranderen allemaal onze dromen naarmate de dagen verstrijken

Met gevoelens zo hopeloos

We vragen ons af waarom we vertrekken

Degenen van wie we houden

Een goed ding over de weg

Is dat het je ogen opent

Het zal ervoor zorgen dat je je huis gaat missen

En alles wat klopt

In je hart zal zo duidelijk zijn

Zoals de dagen in North Carolina

Besteed aan het realiseren van wie je bent

Verander nooit

Verander nooit

Verander nooit

Verander nooit

Meer dan 2 miljoen songteksten

Liedjes in verschillende talen

Vertalingen

Hoogwaardige vertalingen in alle talen

Snel zoeken

Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt