Hard Times - Promise of Redemption
С переводом

Hard Times - Promise of Redemption

  • Jaar van uitgave: 2017
  • Taal: Engels
  • Duur: 4:22

Hieronder staat de songtekst van het nummer Hard Times , artiest - Promise of Redemption met vertaling

Tekst van het liedje " Hard Times "

Originele tekst met vertaling

Hard Times

Promise of Redemption

Оригинальный текст

Twelve PM and I’m waking up

Four hour drive from

Pick the phone up to call you

Just like I always do

Something’s wrong here

I heard the news

As I rush home in hopes I’d be with you

I got the call and I screamed so loud

At the news, it broke me down

When I look to skies, I’ve got you in my eyes

I know that I’m fine 'cause I’m never alone

Now I just try to thank God for those times

We spent all those nights

We were never alone

Eight AM and I open my eyes

To the hardest day of my life

I tell myself, «Kid, you’ve got to be strong

'Cause you know it’s what she’d want»

It’s now ten AM and I’m stepping outside

To the sun as it burns my eyes

And I’m so sick, so sick of being home without you

Your mom and dad, you know they say

That one day things will all be okay

But I have hard times

Step back

Never let go

Your voice is the only thing that guides me home

Step back

Never let go

Your voice is the only thing that guides me home

Step back

Never let go

Your voice is the only thing that guides me home

When I look to skies, I’ve got you in my eyes

I know I’ll be fine 'cause I’m never alone

Now that I try to thank God for those times

We spent all those nights

We were never alone

Перевод песни

Twaalf uur 's middags en ik word wakker

Vier uur rijden van

Pak de telefoon op om u te bellen

Net zoals ik altijd doe

Er is hier iets mis

Ik heb het nieuws gehoord

Terwijl ik naar huis ren in de hoop dat ik bij jou zou zijn

Ik kreeg het telefoontje en ik schreeuwde zo hard

Bij het nieuws brak het me kapot

Als ik naar de lucht kijk, heb ik jou in mijn ogen

Ik weet dat het goed met me gaat, want ik ben nooit alleen

Nu probeer ik God gewoon te bedanken voor die tijd

We hebben al die nachten doorgebracht

We waren nooit alleen

Acht uur 's ochtends en ik open mijn ogen

Op de moeilijkste dag van mijn leven

Ik zeg tegen mezelf: 'Kind, je moet sterk zijn

Omdat je weet dat het is wat ze zou willen»

Het is nu tien uur 's ochtends en ik stap naar buiten

Naar de zon terwijl die mijn ogen brandt

En ik ben het zo beu, zo beu om thuis te zijn zonder jou

Je vader en moeder, je weet dat ze zeggen

Dat op een dag alles goed komt

Maar ik heb moeilijke tijden

Stap achteruit

Nooit laten gaan

Je stem is het enige dat me naar huis leidt

Stap achteruit

Nooit laten gaan

Je stem is het enige dat me naar huis leidt

Stap achteruit

Nooit laten gaan

Je stem is het enige dat me naar huis leidt

Als ik naar de lucht kijk, heb ik jou in mijn ogen

Ik weet dat het goed komt, want ik ben nooit alleen

Nu ik probeer God te danken voor die tijden

We hebben al die nachten doorgebracht

We waren nooit alleen

Meer dan 2 miljoen songteksten

Liedjes in verschillende talen

Vertalingen

Hoogwaardige vertalingen in alle talen

Snel zoeken

Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt