Hieronder staat de songtekst van het nummer Footsteps , artiest - Promise of Redemption met vertaling
Originele tekst met vertaling
Promise of Redemption
Is this really the new year?
Is this really how I’m gonna start?
Consuming these changes
Pulls the strings right off our hearts
But you are not alone
We are with you
No, you are not alone
We fight with you
I got to say that you’ll be alright
You’re gonna make it out alive
You got to say that you’ll be alright
We’re gonna make it out alive
The streets where we grew up illuminate the night
Like a brief declaration to rid the darkness from your life
My sister dear, let’s make it clear
Can’t give in to fear
You’ll be alright
'Cause you are not alone
I am with you
No, you are not alone
I’ll fight with you
You got to say that you’ll be alright
You’re gonna make it out alive
You got to say that you’ll be alright
You’re gonna make it out alive
With each step you take
I’ll follow your footsteps
So that I can catch you if you fall
I’ll bear the weight of all the pain
You know if I could I would take it all
(You got to say that you’ll be alright)
'Cause you are not alone
We are with you
No, you are not alone
We fight with you
I got to say that you’ll be alright
You’re gonna make it out alive
You got to say that you’ll be alright
You’re gonna make it out alive
You got to say that you’ll be alright
You’re gonna make it out alive
You got to say that you’ll be alright
(You know if I could I would take it all)
You got to say that you’ll be alright
(Take it all)
You got to say that you’ll be alright
(Take it all)
Rid the darkness from your life
(Catch you if you fall)
Rid the darkness from your life
(Catch you if you fall)
You’re gonna make it out alive
Is dit echt het nieuwe jaar?
Is dit echt hoe ik ga beginnen?
Het consumeren van deze veranderingen
Trekt de touwtjes recht uit ons hart
Maar je bent niet alleen
We staan aan jouw kant
Nee, je bent niet alleen
We vechten met je mee
Ik moet zeggen dat het goed komt met je
Je gaat er levend uitkomen
Je moet zeggen dat het goed komt
We komen er levend uit
De straten waar we zijn opgegroeid, verlichten de nacht
Zoals een korte verklaring om de duisternis uit je leven te verlossen
Mijn lieve zus, laten we het duidelijk maken
Kan niet toegeven aan angst
Het komt wel goed met je
Want je bent niet alleen
Ik ben met jou
Nee, je bent niet alleen
Ik zal met je vechten
Je moet zeggen dat het goed komt
Je gaat er levend uitkomen
Je moet zeggen dat het goed komt
Je gaat er levend uitkomen
Bij elke stap die je zet
Ik zal in je voetsporen treden
Zodat ik je kan opvangen als je valt
Ik zal het gewicht van alle pijn dragen
Weet je, als ik kon, zou ik alles aankunnen
(Je moet zeggen dat het goed komt)
Want je bent niet alleen
We staan aan jouw kant
Nee, je bent niet alleen
We vechten met je mee
Ik moet zeggen dat het goed komt met je
Je gaat er levend uitkomen
Je moet zeggen dat het goed komt
Je gaat er levend uitkomen
Je moet zeggen dat het goed komt
Je gaat er levend uitkomen
Je moet zeggen dat het goed komt
(Weet je, als ik zou kunnen, zou ik alles aankunnen)
Je moet zeggen dat het goed komt
(Neem het allemaal)
Je moet zeggen dat het goed komt
(Neem het allemaal)
Verlos de duisternis uit je leven
(Je vangen als je valt)
Verlos de duisternis uit je leven
(Je vangen als je valt)
Je gaat er levend uitkomen
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt