Hieronder staat de songtekst van het nummer Vino , artiest - Proconsul met vertaling
Originele tekst met vertaling
Proconsul
Daca as putea culege din atatea suflete
Cate-as vrea sa pot alege
Dar nimeni nu e,
Nu e nimeni sa m-ajute
In lumina sa te vad
Ma lovesc de inimi sute
Vise ce dor…
Vino, nu m-auzi cum te strig?
Nu pleca, cat as vrea sa te-ating…
Vino, nu m-auzi cum te strig?
Nu mai stiu, lumina este tot ce vreau sa fiu…
II:
Un fior ma rascoleste si incep sa te visez
Cineva incet sopteste sa te veghez
Chipul tau sa fie oare si nu stiu ce sa mai cred
Poate-i doar inchipuire, cred ca te pierd…
III:
Vreau sa stiu de ce nu poti sa fii aici
Sa ma atingi, sa ma ridici
Sa poti vedea toata dragostea mea?
…cu tine doar sa pot sa fЇu…
Als ik uit zoveel zielen kon verzamelen
Hoeveel ik zou willen dat ik kon kiezen
Maar niemand is
Er is niemand om me te helpen
Om je in het licht te zien
Ik heb honderden harten geraakt
Dromen van verlangen...
Kom op, hoor je me niet roepen?
Ga niet weg, zolang ik je wil aanraken...
Kom op, hoor je me niet roepen?
Ik weet het niet, licht is alles wat ik wil zijn...
II:
Een huivering schudt me door elkaar en ik begin over jou te dromen
Iemand fluistert langzaam om naar je te kijken
Is dat jouw gezicht en ik weet niet wat ik moet denken
Misschien is het verbeelding, ik denk dat ik je aan het verliezen ben...
III:
Ik wil weten waarom je hier niet kunt zijn
Om me aan te raken, om me op te tillen
Kun je al mijn liefde zien?
Doe met jou alleen ik kan zijn...
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt