Asculta-Mi inima - Proconsul

Daca timpul ar sta pe ganduri si s-ar opri

Daca doar pentru o secunda toti oamenii ar zambi

Daca n-ar muri speranta ce bine ar fi

Poate c-am uita de ura si ne-am iubi

Asculta-mi inima,

Bate pentru tine…

Si sa-mi spui as vrea

Daca ti-e bine…

Priveste-mi inima,

Rade pentru tine…

Cred ca langa ea

Ti-ar fi mai bine…

Asculta-mi inima…

II:

Daca sufletul te indeamna sa daruiesti

Daca inima ti-o cere invata sa iubesti

Daca vezi o mana intinsa si-ai s-o atingi

Poate ai sa-i dai speranta durerea sa-i stingЇ

Als de tijd stil stond en stopte

Als het maar voor een seconde was dat iedereen zou glimlachen

Als de hoop niet stierf, hoe goed zou het dan zijn?

Misschien zijn we haat vergeten en hielden we van elkaar

Luister naar mijn hart

Klopt voor jou

En je wilt dat ik het je vertel

Als je in orde bent...

Kijk naar mijn hart

Lach om jou

ik denk naast haar

Je kunt beter

Luister naar mijn hart

II:

Als de ziel je aanspoort om te geven

Als je hart erom vraagt, leer dan lief te hebben

Als je een uitgestrekte hand ziet en deze aanraakt

Misschien geef je hem hoop om de pijn te verdrijven