Hieronder staat de songtekst van het nummer Mi-Ai luat Inima , artiest - Proconsul met vertaling
Originele tekst met vertaling
Proconsul
Undeva, aproape de perna mea am gasit urma chipului ei
S-ar putea, imi spune cineva, s-o gasesc si pe ea.
Oricum ea nu e departe, am s-o caut si-am s-o gasesc
Am s-o intreb 'De ce, iubita mea, mi-ai furat, mi-ai furat inima ?'.
Mi-ai luat inima si-ai plecat
Nici macar nu m-ai intrebat
De acum toata viata am sa te astept.
Mi-ai luat inima si-ai plecat
Nici macar nu m-ai intrebat
De acum toata viata am sa te astept.
Undeva, aproape de strada mea am gasit urma pasilor ei
S-ar putea, imi spune cineva, s-o gasesc si pe ea.
Oricum ea nu e departe, am s-o caut si-am s-o gasesc
Am s-o intreb 'De ce, iubita mea, mi-ai furat, mi-ai furat inima ?'.
Mi-ai luat inima si-ai plecat
Nici macar nu m-ai intrebat
De acum toata viata am sa te astept.
Oricum ea nu e departe, am s-o caut si-am s-o gasesc
Am s-o intreb 'De ce, iubita mea, mi-ai furat, mi-ai furat inima ?'.
Mi-ai luat inima si-ai plecat
Nici macar nu m-ai intrebat
De acum toata viata am sa te astept.
Ergens in de buurt van mijn kussen vond ik het spoor van haar gezicht
Misschien zegt iemand dat ik haar ook moet zoeken.
Hoe dan ook, ze is niet ver weg, ik zal haar zoeken en haar vinden
Ik zou haar vragen: 'Waarom, mijn liefste, heb je mijn hart gestolen?'
Je nam mijn hart en ging weg
Je hebt het me niet eens gevraagd
Vanaf nu zal ik mijn hele leven op je wachten.
Je nam mijn hart en ging weg
Je hebt het me niet eens gevraagd
Vanaf nu zal ik mijn hele leven op je wachten.
Ergens in de buurt van mijn straat vond ik sporen van haar voetstappen
Misschien zegt iemand dat ik haar ook moet zoeken.
Hoe dan ook, ze is niet ver weg, ik zal haar zoeken en haar vinden
Ik zou haar vragen: 'Waarom, mijn liefste, heb je mijn hart gestolen?'
Je nam mijn hart en ging weg
Je hebt het me niet eens gevraagd
Vanaf nu zal ik mijn hele leven op je wachten.
Hoe dan ook, ze is niet ver weg, ik zal haar zoeken en haar vinden
Ik zou haar vragen: 'Waarom, mijn liefste, heb je mijn hart gestolen?'
Je nam mijn hart en ging weg
Je hebt het me niet eens gevraagd
Vanaf nu zal ik mijn hele leven op je wachten.
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt