Hieronder staat de songtekst van het nummer Il padrone & il presidente , artiest - Primo, Tormento, Squarta met vertaling
Originele tekst met vertaling
Primo, Tormento, Squarta
Oh, questa è la storia di 2 di noi
Giusto 2 di noi, boy
Uno è il vincitore, e uno è il perdente
Uno è il padrone, e uno è il presidente
Il presidente mille anni fa
Suonava la grancassa e fumava la canapa
Scriveva la canapa, faceva la canapa
E camminava scalzo sulla musica barbara
Ma aveva un occhio vigile su tutto
Le pellicce in canapa nel giorno del lutto
Le razze meticce si contendono il frutto
E lui?
«Ve guardo dalla bolla dove fluttuo»
La palpebra a spillo filtra solo gli orizzonti necessari
Presidente della canapa preziosa Stradivari
Adesso vai a dirlo ai capitani e gli ufficiali
E al presidente della Camera dei cani e gli squali
Presidente in piena carica 'ndo cazzo sei andato?
Qui è la foto dell’America è un gran bel campionato
Te mille anni fa stavi tranquillo e beato
Io pe' un po' de canapa so' morto ammazzato!
Ti guardo e accendo un cannone
Dopo tu denunciami alla Commissione, al Padrone
Senti come fa, come fa
Senti come fa
Facciamo un fischione
Dopo tu denunciami alla Commissione, al Padrone
Senti come fa, come fa
Senti come fa
Il presidente che amministra i suoi beni
Non getta le paure sui miei giorni sereni
Non gioca col Pentagono con dentro gli alieni
Gli basta un bel cannone a far toccare gli Estremi
Ho la visuale fatta in canapa, lucida
E pure le fiche a Panama fanno a gara a chi è più trucida
Sul suono che ogni padrone fa la censura, quella chirurgica
Me ne sbatto il cazzo e canto 'Roma non fa' la stupida'
Maestro di Canapa Egizia, qui, non terrorizza, no
Non minimizza i problemi
E non va a fa lo stronzo ad Ibiza
Mentre tutti quegli altri qui si spaccano i reni
Il presidente sempre vestito estivo
E sorride per questioni di puro principio attivo
Il padrone ha solo specchi, si guarda, si odia
Con la camicia in plexiglass e il festival di Po-Povia
Ti guardo e accendo un cannone
Dopo tu denunciami alla Commissione, al Padrone
Senti come fa, come fa
Senti come fa
Facciamo un fischione
Dopo tu denunciami alla Commissione, al Padrone
Senti come fa, come fa
Senti come fa
E al padrone ora non resta che il suo impero
Ragazzine disponibili e l’unico pensiero accatastare più dinero
In barba al fisco
Si compra una baia ad Antigua e ci parcheggia capitali in nero
Ego smisurato in pieno effetto non lo fermi
Lui è il Padrone, gli altri solo vermi
Siamo cavie da laboratorio
E' un labirinto ma le tue bugie non le ingoio, piuttosto muoio
Povero in canna, più su di una spanna
Di una marea di gente che si mette in fila e accanna
Ogni propria ispirazione
Bro', qui si so' rubati la pensione della mia generazione
Eppure vi vedo calmi
Il presidente non può far altro che star qui a guardarvi sbranarvi Gli un gli
altri
Il nemico non sono io
Qui vanno oltre, si fanno la guerra in nome di Dio!
Ti guardo e accendo un cannone
Dopo tu denunciami alla Commissione, al Padrone
Senti come fa, come fa
Senti come fa
Facciamo un fischione
Dopo tu denunciami alla Commissione, al Padrone
Senti come fa, come fa
Senti come fa
Oh, dit is het verhaal van ons tweeën
Slechts twee van ons, jongen
De ene is de winnaar en de andere is de verliezer
De ene is de meester en de andere is de president
De president duizend jaar geleden
Hij speelde basdrum en rookte hennep
Hij schreef hennep, maakte hennep
En hij liep op blote voeten naar barbaarse muziek
Maar hij hield alles nauwlettend in de gaten
Hennepbontjassen op de dag van rouw
De mixed races wedstrijd voor de vrucht
En hij?
"Ik kijk naar je vanuit de luchtbel waarin ik zweef"
Het puntige ooglid filtert alleen de noodzakelijke horizonten
President van de kostbare hennep Stradivari
Ga het nu vertellen aan de kapiteins en officieren
En aan de voorzitter van de Kamer van honden en haaien
President in volle functie, ben je verdomme weg?
Hier is de foto van Amerika, het is een geweldig kampioenschap
Duizend jaar geleden was je kalm en gelukzalig
Ik voor een beetje hennep werd gedood!
Ik kijk naar je en steek een kanon aan
Dan rapporteer je me aan de Commissie, aan de Meester
Voel hoe het werkt, hoe het werkt
Voel hoe het werkt
Laten we een smient nemen
Dan rapporteer je me aan de Commissie, aan de Meester
Voel hoe het werkt, hoe het werkt
Voel hoe het werkt
De president die zijn vermogen beheert
Het veroorzaakt geen angst op mijn vredige dagen
Hij speelt niet met het Pentagon met buitenaardse wezens erin
Een mooi kanon is genoeg voor de Extremes om aan te raken
Ik heb een glanzende hennepweergave
En ook de klootzakken in Panama strijden om te zien wie moorddadiger is
Op het geluid dat elke eigenaar maakt, de chirurgische censuur
Het kan me geen fuck schelen en zingen 'Roma speelt niet dom'
Meester van Egyptische hennep, hier is het niet angstaanjagend, nee
Het minimaliseert de problemen niet
En hij wordt geen klootzak op Ibiza
Terwijl al die anderen hier hun nieren breken
De president kleedde zich altijd in de zomer
En hij glimlacht voor kwesties van puur actief ingrediënt
De meester heeft alleen maar spiegels, hij kijkt naar zichzelf en haat zichzelf
Met het plexiglas shirt en het Po-Povia festival
Ik kijk naar je en steek een kanon aan
Dan rapporteer je me aan de Commissie, aan de Meester
Voel hoe het werkt, hoe het werkt
Voel hoe het werkt
Laten we een smient nemen
Dan rapporteer je me aan de Commissie, aan de Meester
Voel hoe het werkt, hoe het werkt
Voel hoe het werkt
En de meester heeft nu alleen nog zijn rijk over
Beschikbare meisjes en de enige gedachte om meer dinero op te stapelen
In strijd met de belastingdienst
Je koopt een baai in Antigua en parkeert daar hoofdsteden in het zwart
Enorm ego in volle werking houdt het niet tegen
Hij is de Meester, de anderen zijn gewoon wormen
We zijn proefkonijnen in het laboratorium
Het is een labyrint, maar ik slik je leugens niet in, ik sterf liever
Slecht in het vat, hoger dan een overspanning
Van een vloed van mensen die in de rij staan en rond blijven staan
Ieder zijn eigen inspiratie
Bro', hier is het pensioen van mijn generatie gestolen
Toch zie ik je rustig
De president kan niets anders doen dan hier blijven staan en toekijken hoe jij jouw kleren aan stukken scheurt
ander
Ik ben niet de vijand
Hier gaan ze verder, ze voeren oorlog in de naam van God!
Ik kijk naar je en steek een kanon aan
Dan rapporteer je me aan de Commissie, aan de Meester
Voel hoe het werkt, hoe het werkt
Voel hoe het werkt
Laten we een smient nemen
Dan rapporteer je me aan de Commissie, aan de Meester
Voel hoe het werkt, hoe het werkt
Voel hoe het werkt
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt