Hieronder staat de songtekst van het nummer Drogata schifosa , artiest - Pop X met vertaling
Originele tekst met vertaling
Pop X
È un mattino fantastico
Farei colazione con le amiche
Mi ricorderò di noi
Il giorno in cui ci sarà un guerra
Per ora le cose rimangono uguali a sé stesse
Una donna riposa distesa, che odiosa
Il suo odore mi arriva e mi uccide
Mi sembra normale, la faccio sparire
Un fulmine raggiunge il corpo del guardiano
Le tue parole sono lentamente piano
Se non ti muovi il suo sorriso sfumerà
Fracassagli le ossa e il tempo tornerà
Sotto forma di palestre artificiali nere
Che tempi erano quelli in cui dovevo bere
In cui gli innamorati erano brutti insieme
I vecchi erano risparmiati dalle pene
Un attimo e ritorno sono stato a casa
Il mio tragitto è stato trasformato appena
Dal modo in cui un bambino mi ha riconosciuto
Sul volto suo mi appare il viso di un drogato
È un momento fantastico
Quello in cui mi siedo a pranzo e rido
Mi ricorderò di voi
Nella notte in cui avrò partorito
Ma poi l’orologio non torna a girare
Le ore non vogliono neanche passare
Mi passa la voglia di fare qualcosa
Mi chiudo in un freezer o in una tagliola
Un fulmine raggiunge il corpo di un gabbiano
Le tue parole sono lentamente «ti amo»
Se non mi muovi, il mio fucile sparerà
Distruggigli la testa, tanto rivivrà
Sotto forma di casette artificiali nere
Che tempi erano quelli in cui dovevo fare
In cui gli innamorati erano orrendi insieme
E i vecchi erano parte delle proprie pene
Un attimo e ritorno, sono stato in chiesa
Il mio tragitto è stato proclamato accusa
Dal modo in cui il bambino si era preoccupato
Direi che aveva visto il volto di un drogato
Het is een fantastische ochtend
Ik zou ontbijten met vrienden
Ik zal ons onthouden
De dag dat er oorlog zal zijn
Voor nu blijven de dingen hetzelfde
Een vrouw ligt uitgestrekt, hoe hatelijk
De geur bereikt me en doodt me
Het lijkt me normaal, ik laat het verdwijnen
Een bliksem slaat in op het lichaam van de bewaker
Je woorden zijn langzaam traag
Als je niet beweegt, zal zijn glimlach vervagen
Breek zijn botten en de tijd zal terugkeren
In de vorm van zwarte kunstmatige gyms
Wat waren die tijden waarin ik moest drinken
Waarin geliefden samen lelijk waren
De oude mensen werden gespaard van pijn
Nog even en ik ben weer thuis
Mijn reis is zojuist getransformeerd
Van de manier waarop een kind me herkende
Op zijn gezicht verschijnt het gezicht van een verslaafde voor mij
Het is een fantastisch moment
Degene waar ik ga zitten om te lunchen en te lachen
Ik zal je herinneren
Op de avond dat ik beviel
Maar dan draait de klok niet meer
De uren willen niet eens voorbij gaan
Ik heb geen zin om iets te doen
Ik sluit mezelf op in een vriezer of in een val
Bliksem slaat in op het lichaam van een zeemeeuw
Je woorden zijn langzaam "ik hou van je"
Als je me niet beweegt, schiet mijn geweer
Vernietig zijn hoofd, hij zal weer leven
In de vorm van zwarte kunstwoningen
Wat waren de tijden waarin ik moest doen
Waarin de geliefden vreselijk samen waren
En de oude mensen maakten deel uit van hun eigen pijn
Nog even en ik ben terug, ik ben naar de kerk geweest
Mijn reis werd uitgeroepen tot een aanklacht
Van de manier waarop het kind zich zorgen maakte
Ik zou zeggen dat hij het gezicht van een drugsverslaafde had gezien
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt