Com'è l'amore ai tempi in cui… - Pop X

Noi due, come due bidoni sulle strade

Io e te, a far l’amore contro il nostro amore

Io e te, sulla strada come due barboni

Noi due, a far l’amore dentro il nostro amore

Noi due ci cerchiamo dentro pelli immense

Io e te siamo fatti dentro il corpo a volte

Noi due attraversiamo il nostro corpo immenso

Io e te ci viaggiamo con la moto dentro

E tu mi bestemmi in faccia: «Sei il Dio Cristo

Non sei!

Cosa sei, sei un uomo oppure un mostro?»

Così, dopo due minuti esco e grido

Così, mi risciacquo il corpo e vado fuori

Ti scopro a far l’amore col cielo

A far l’amore col mondo

A far l’amore coi ragni

A far l’amore con te

E a far l’amore col cielo

A far l’amore col mondo

A far l’amore coi ragni

A far l’amore con te!

Tu lasci un vuoto enorme

Con la notte mi lascio andare via

Tu lasci un vuoto enorme

Con la notte mi lascio andare via

Ti vedo nuda nello specchio e ci credo davvero

E mi ci fiondo addosso e mi sfondo il naso

Ti vedo nuda nello specchio, ci credo davvero

E mi ci fiondo addosso e mi sfondo il naso

È un’emozione che bevo di forza

È un’aranciata che sfondo nel vetro

È un’emozione, qualcosa di forte

È una lattina che brucio nel forno

È una lezione, qualcosa di forte

È una lattina che straccio nel forno

Che brucio lì dentro quel punto in cui moriva la gente

In cui non sento più niente

E non so se ti amo o se ti odio o forse

Non so, so che ti voglio davvero bene

Non so se ti amo come amico o forse

Non so, se sei solo una persona buona

Wij tweeën, als twee vuilnisbakken op straat

Jij en ik, vrijen tegen onze liefde in

Jij en ik, onderweg als twee zwervers

Wij tweeën, vrijen in onze liefde

We zoeken met z'n tweeën naar immense huiden in elkaar

Jij en ik zijn soms in het lichaam gemaakt

Wij tweeën kruisen ons immense lichaam

Jij en ik reizen met de motor erin

En je zweert in mijn gezicht: "U bent de God Christus

Je bent niet!

Wat ben je, ben je een man of een monster?»

Dus na twee minuten ga ik naar buiten en schreeuw

Dus ik spoel mijn lichaam af en ga naar buiten

Ik vind dat je de liefde bedrijft met de lucht

Om de liefde te bedrijven met de wereld

De liefde bedrijven met spinnen

Om de liefde met je te bedrijven

En om de liefde te bedrijven met de lucht

Om de liefde te bedrijven met de wereld

De liefde bedrijven met spinnen

Om de liefde met je te bedrijven!

Je laat een enorme leegte achter

Met de nacht liet ik mezelf gaan

Je laat een enorme leegte achter

Met de nacht liet ik mezelf gaan

Ik zie je naakt in de spiegel en ik geloof het echt

En ik stort mezelf erop en breek mijn neus

Ik zie je naakt in de spiegel, ik geloof het echt

En ik stort mezelf erop en breek mijn neus

Het is een emotie die ik krachtig drink

Het is een sinaasappelsap die ik in het glas giet

Het is een emotie, iets sterks

Het is een blikje dat ik in de oven kan verbranden

Het is een les, iets sterks

Het is een blik die ik versnipper in de oven

Ik brand daar die plek waar mensen stierven

Waarin ik niets meer voel

En ik weet niet of ik van je hou of dat ik je haat of misschien

Ik weet het niet, ik weet dat ik echt van je hou

Ik weet niet of ik van je hou als vriend of misschien wel

Ik weet niet of je gewoon een goed mens bent