Hieronder staat de songtekst van het nummer Stagione di vento , artiest - Pooh met vertaling
Originele tekst met vertaling
Pooh
Tempo per un caff?,
piove addosso che maggio ??
In viaggio per la citt?
paesaggio di faccia al bar.
?
peggio per chi sta solo,
ho il vantaggio che aspetto lei.
E rido per fatti miei,
sono spiccioli di poesia.
Passano i passi miei
su biglietti buttati via.
La mia mente?
un congegno a tempo
se io sogno mi sveglier?.
Finalmente sta per tornarmi lei,
pagherei la cena al mondo,
ma la gente sta negli ombrelli e va,
si confonde col tramonto.
?
stagione di vento
e adesso direi che?
tempo di lei,
ma se passa il momento
persona che va un’altra verr?:
?
questione di tempo.
Sbocciano qua e l?
conigliette di piano bar.
Spuntano dai tassi,
eccitante aspettare qui.
La mia mente?
un congegno a tempo
se io sogno mi sveglier?.
Finalmente sto aspettando lei
con lo sguardo attento al mondo.
Non mi chiuder?, non mi spegner?
al ritardo di un momento.
?
stagione di vento
e forse direi che?
tempo di me,
quando passa il momento
persona che va, un’altra verr?.
?
questione di tempo.
Tijd voor een kopje koffie,
het regent op mij die mei?
Reizen door de stad?
gezicht landschap aan de bar.
?
erger voor degenen die alleen zijn,
Ik heb het voordeel dat ik je verwacht.
En ik lach om mijn bedrijf
het zijn centen van poëzie.
Mijn stappen gaan voorbij
op weggegooide kaartjes.
Mijn gedachten?
een getimed apparaat
als ik droom, word ik dan wakker?
Eindelijk staat ze op het punt bij mij terug te komen,
Ik zou de wereld betalen voor het avondeten,
maar mensen staan in paraplu's en gaan,
vermengt zich met de zonsondergang.
?
windseizoen
en nu zou ik dat zeggen?
haar tijd,
maar als het moment verstrijkt
persoon die gaat, een ander zal komen:
?
kwestie van tijd.
Bloeien ze hier en daar?
pianobar konijntjes.
Ze ontspruiten uit dassen,
spannend om hier te wachten.
Mijn gedachten?
een getimed apparaat
als ik droom, word ik dan wakker?
Ik wacht eindelijk op je
met een aandachtige blik op de wereld.
Wil je me niet sluiten, wil je me niet uitschakelen?
een moment vertraging.
?
windseizoen
en misschien zou ik dat zeggen?
tijd voor mezelf,
wanneer het moment verstrijkt
persoon die gaat, een ander zal komen.
?
kwestie van tijd.
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt