Otto rampe di scale - Pooh

Uscendo dalla fabbrica il sole tramontava

io ti parlai d’amore e tu scoppiasti in lacrime

lasciami andare non ne parliamo più

questo soltanto mi rispondesti tu

Otto rampe di scale ho gi fatto una sera

per venirti a trovare e parlare a tuo padre

Otto rampe di scale tu pero vivi sola

ti fermasti sulla porta per non farmi passare

Uscendo dalla fabbrica incontro una tua amica

ed io so finalmente perché scoppiasti in lacrime

lasciala andare lei ti vuol bene ma

è una ragazza che mai si sposer

Otto rampe di scale ho rifatto

stasera

per venirti a trovare e restarti vicino

Otto rampe di scale ed io vedo un bambino

che mi guarda coi tuoi occhi

nell’aprirmi la porta

Otto rampe di scale

ogni sera ogni sera

per ridarti un sorriso

io ti amo ti amo

Toen we de fabriek verlieten, ging de zon onder

Ik sprak met je over liefde en je barstte in tranen uit

laat me gaan laten we er niet meer over praten

dit alleen jij antwoordde mij

Acht trappen heb ik al op een avond gedaan

om je te bezoeken en met je vader te praten

Acht trappen maar je woont alleen

je stopte bij de deur om me niet te laten passeren

Bij het verlaten van de fabriek ontmoet ik een vriend van je

en ik weet eindelijk waarom je in tranen uitbarstte

laat haar gaan, ze houdt van je maar

is een meisje dat nooit zal trouwen

Acht trappen heb ik opnieuw gedaan

Deze avond

om je te bezoeken en dicht bij je te blijven

Acht trappen en ik zie een kind

naar me kijken met je ogen

door de deur voor mij te openen

Acht trappen

elke nacht elke nacht

om je een glimlach terug te geven

ik hou van jou Ik hou van jou