Hieronder staat de songtekst van het nummer Johnny e Lisa , artiest - Pooh met vertaling
Originele tekst met vertaling
Pooh
Questa è la storia un pò triste un pò no
Di un grande amore un pò vero un pò no
Johnny e Lisa si amavano di l’altro no… oh yeh
Johnny e Lisa facevan dei guai
Lisa per Johnny faceva dei guai
Ma insieme un giorno non stavano ormai
Come mai… oh yeah
Però pian piano il tempo passò
E il tempo lì cambiò
Johnny e Lisa stavano ormai
Ogni giorno più insieme che mai
Venne l’inverno e la neve tornò
Gelo e silenzio nei cuori portò
Ma quell’amore più vero che no
Continuò…oh yeh
In primavera più belli che mai
Erano i sogni ma i sogni lo sai
Più di una notte non durano mai
Tu lo sai… oh yeah
E per il mondo lei se ne andò
Lui cent’anni la cercò
Johnny e Lisa erano ormai
Ogni di più lontani che mai
Questa è una storia un pò vera un pò no
Chi la racconta i due nomi cambiò
Johnny e Lisa ci sono però già lo so… oh yeah
E quando il vento con se porterà
La voce di lui che per lei piangerà
Io son sicuro che lei tornerà
Sai perché…oh yeah
Johnny e Lisa forse lo sai
Son per tutto uguali a noi
Se la luce accenderai
E lo specchio tu li rivedrai
Dit is het verhaal een beetje verdrietig, een beetje nee
Van een grote liefde een beetje waar een beetje nee
Johnny en Lisa hielden van elkaar nee ... oh yeh
Johnny en Lisa zaten in de problemen
Lisa had problemen voor Johnny
Maar op een dag waren ze nu niet samen
Hoe komt het... oh ja
Maar langzaam ging de tijd voorbij
En het weer is daar veranderd
Johnny en Lisa waren nu
Elke dag meer samen dan ooit
De winter kwam en de sneeuw keerde terug
Vorst en stilte in de harten gebracht
Maar die liefde meer waar dan niet
Hij ging verder... oh yeh
In de lente mooier dan ooit
Het waren de dromen, maar je kent de dromen
Meer dan één nacht duren ze nooit
Weet je... oh ja
En naar de wereld ging ze weg
Hij heeft er honderd jaar naar gezocht
Johnny en Lisa waren nu
Elk verder weg dan ooit
Dit is een beetje waargebeurd verhaal, een beetje nee
Wie de twee namen vertelt, is veranderd
Johnny en Lisa zijn er, maar ik weet het al... oh ja
En wanneer de wind met zich mee zal brengen
De stem van hem die om haar zal huilen
Ik weet zeker dat ze terug zal komen
Weet je waarom... oh ja
Johnny en Lisa weten jullie misschien?
Ze zijn allemaal hetzelfde voor ons
Als je het licht aandoet
En in de spiegel zie je ze weer
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt